[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Wonder If She Knows]
[ar:Wanda Jackson]
[al:Reckless Love Affair]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wonder If She Knows - Wanda Jackson
[00:11.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.070]I wonder if she knows how much she hurt you
[00:20.127]我想知道她是否明白她伤你有多深
[00:20.127]The day she broke your heart and set you free
[00:29.534]那天她伤了你的心 也让你重获自由
[00:29.534]In your heart you'll never love another
[00:38.390]在你心里 你永远不会再爱上别人
[00:38.390]You're too blinded
[00:40.612]你被蒙蔽了双眼
[00:40.612]By her memory
[00:47.733]被她的回忆所困
[00:47.733]Heaven only knows how much I love you
[00:56.919]只有上天知道我有多爱你
[00:56.919]Though I
[00:57.839]尽管我
[00:57.839]Know our love
[01:00.524]知道我们的爱
[01:00.524]Can never be
[01:05.828]永远不可能
[01:05.828]I wonder
[01:07.532]我在想
[01:07.532]If she knows you're gettin' even
[01:14.484]她是否知道你正在报复
[01:14.484]You're taking
[01:16.260]你在将
[01:16.260]All the hurt out on me
[01:33.456]所有的伤痛都发泄在我身上
[01:33.456]I wonder
[01:35.206]我在想
[01:35.206]If she knows
[01:36.894]她是否知道
[01:36.894]How much you miss her
[01:42.702]你有多想念她
[01:42.702]And you miss her more
[01:46.126]你愈发想念她
[01:46.126]And more each day
[01:51.822]日复一日
[01:51.822]I wonder
[01:53.422]我在想
[01:53.422]If she knows
[01:55.310]她是否知道
[01:55.310]My heart is breaking
[02:00.558]我的心正在破碎
[02:00.558]I'm crying for the love
[02:04.503]我为她抛弃的爱而哭泣
[02:04.503]She threw away
[02:10.239]她丢弃的爱
[02:10.239]Heaven
[02:11.789]天堂
[02:11.789]Only knows
[02:13.740]只有她知道
[02:13.740]How much I love you
[02:19.552]我有多爱你
[02:19.552]Though I know
[02:21.409]尽管我明白
[02:21.409]Our love can never be
[02:28.384]我们的爱永远无法继续
[02:28.384]I wonder
[02:30.224]我在想
[02:30.224]If she knows you're gettin' even
[02:37.096]她是否知道你正在报复
[02:37.096]You're taking
[02:38.856]你在将
[02:38.856]All the hurt
[02:41.384]所有的伤痛
[02:41.384]Out on me
[02:45.760]都倾泻在我身上
[02:45.760]