[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Take Time to Know Her]
[ar:Percy Sledge]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Time to Know Her - Percy Sledge
[00:11.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.620]I found a woman
[00:16.070]我遇见一位女子
[00:16.070]I felt I truely loved
[00:20.720]以为觅得真爱
[00:20.720]She was everything
[00:24.900]她仿佛集世间美好
[00:24.900]I'd ever been dreaming of
[00:28.770]如我梦中期待
[00:28.770]But she was bad I didn't know it
[00:33.890]未察觉她本性不堪
[00:33.890]Her pretty smile never did show it
[00:38.340]甜美笑靥暗藏谎言
[00:38.340]All I knew is what I could see
[00:42.819]当时只见皮相迷人
[00:42.819]And I knew I wanted her for me
[00:46.797]便决意要据为己有
[00:46.797]I took her home to mama
[00:51.147]我带她回家见母亲
[00:51.147]Mama wanted to see my future bride
[00:55.327]母亲想看看我未来的新娘
[00:55.327]Well she looked at us both
[00:59.777]她注视着我们俩
[00:59.777]Then she called me to her side
[01:02.727]随后唤我到身旁
[01:02.727]She said son take time to know her
[01:09.007]她说儿子你要慢慢了解她
[01:09.007]It's not an overnight fling
[01:13.097]这并非一夜情缘
[01:13.097]Take time to know her
[01:17.917]花时间去认识她
[01:17.917]Please don't rush into this thing
[01:22.547]请别仓促定终身
[01:22.547]But I didn't listen to mama
[01:26.707]但我没听妈妈的话
[01:26.707]I went straight to the church
[01:31.657]径直走向教堂
[01:31.657]I just couldn't wait to have a little girl of mine
[01:36.676]迫不及待想拥有自己的小公主
[01:36.676]When I got off from work
[01:40.206]当我下班回家
[01:40.206]The preacher was there
[01:42.436]牧师已在那里
[01:42.436]So was my future bride
[01:45.295]我的未婚妻也在场
[01:45.295]He looked at us both and then he called me to his side
[01:49.675]他看着我们 然后把我叫到身旁
[01:49.675]Take time to know her
[01:53.615]花时间去认识她
[01:53.615]It's not an overnight fling
[01:57.814]这并非一夜情缘
[01:57.814]Take time to know her
[02:02.534]花时间去认识她
[02:02.534]Please don't rush into this thing
[02:07.254]请别仓促定终身
[02:07.254]When it look like every thing was gonna turn out all right
[02:11.794]当一切看似即将圆满
[02:11.794]And then I came home a little early one night
[02:15.833]直到某夜我提前归家
[02:15.833]And there she was kissing on another man
[02:21.383]撞见她正与别人缠绵
[02:21.383]Now I know what mama meant when she took me by the hand
[02:24.793]此刻才懂母亲当年紧握我手的深意
[02:24.793]And said son take time to know her
[02:29.483]孩子 慢慢了解她吧
[02:29.483]It's not an overnight fling
[02:33.583]这并非一夜情缘
[02:33.583]Take time to know her
[02:38.283]花时间去认识她
[02:38.283]Please don't rush into this thing
[02:42.673]请别仓促定终身
[02:42.673]You better take time to know her
[02:47.323]你最好慢慢了解她
[02:47.323]It's not an overnight fling
[02:51.383]这并非一夜情缘
[02:51.383]Take time to know her
[02:56.033]花时间去认识她
[02:56.033]Please don't rush into this thing
[03:00.413]请别仓促定终身
[03:00.413]You better take time to know her
[03:05.173]你最好慢慢了解她
[03:05.173]It's not an overnight fling
[03:09.273]这并非一夜情缘
[03:09.273]