[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Booze and Blues]
[ar:Ma Rainey]
[al:Roots of American Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Booze And Blues - Ma Rainey
[00:11.513]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.513]Went to bed last night
[00:14.723]昨晚我上了床
[00:14.723]And boy I was in my sleep sleep
[00:22.623]男孩，我在睡梦中沉睡
[00:22.623]I went to bed last night
[00:26.243]昨晚我上了床
[00:26.243]And I was in my sleep
[00:34.643]我在睡梦中
[00:34.643]Woke up this mornin'
[00:37.543]今早醒来
[00:37.543]The police was shakin' me
[00:45.892]警察在摇醒我
[00:45.892]I went to the jailhouse
[00:49.592]我进了监狱
[00:49.592]Drunk and blues as I could be
[00:58.042]醉得不能再醉，心情低落
[00:58.042]I went to the jailhouse
[01:01.342]我进了监狱
[01:01.342]Drunk and blues as I could be
[01:08.951]醉得不能再醉，心情低落
[01:08.951]But that cruel old judge sent my man away from me
[01:21.001]但那冷酷的法官把我男人从我身边带走
[01:21.001]They carried me to the courthouse
[01:24.681]他们把我带到法院
[01:24.681]Lordy how I was cryin'
[01:33.179]天啊，我哭得多么伤心
[01:33.179]They carried me to the courthouse
[01:36.439]他们把我带到法院
[01:36.439]Lordy how I was cryin'
[01:44.338]天啊，我哭得多么伤心
[01:44.338]They jailed me sixty days in jail
[01:47.758]他们判我六十天的监禁
[01:47.758]And money couldn't pay my fine
[01:56.317]金钱无法支付我的罚款
[01:56.317]Sixty days ain't long
[01:58.686]六十天并不算长
[01:58.686]If you can spend them as you choose
[02:08.225]如果你能随心所欲地度过
[02:08.225]Sixty days ain't long
[02:10.345]六十天并不算长
[02:10.345]If you can spend them as you choose
[02:19.465]如果你能随心所欲地度过
[02:19.465]But this seems like jail than a cell
[02:24.034]但这感觉更像是监狱而不是牢房
[02:24.034]Where there ain't no booze
[02:31.294]因为这里没有酒
[02:31.294]My life is all a misery
[02:35.143]我的生活充满了痛苦
[02:35.143]When I cannot get my booze
[02:43.293]当我无法得到我的酒
[02:43.293]My life is all a misery
[02:46.973]我的生活充满了痛苦
[02:46.973]When I cannot get my booze
[02:54.812]当我无法得到我的酒
[02:54.812]I spend every dime on liquor
[02:58.070]我把每一分钱都花在酒上
[02:58.070]Got to have the booze
[02:59.960]必须要有酒
[02:59.960]To go with these blues
[03:03.060]来陪伴这些忧愁
[03:03.060]