[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:An Empty Cup (And a Broken Date)]
[ar:Buddy Holly/The Crickets]
[al:All Over The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]An Empty Cup (And a Broken Date) - Buddy Holly/The Crickets
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]One lonely night
[00:02.690]一个孤独的夜晚
[00:02.690]One lonely night
[00:05.570]一个孤独的夜晚
[00:05.570]At this drive in
[00:08.240]在这汽车电影院
[00:08.240]At this drive in
[00:10.720]在这汽车电影院
[00:10.720]And now I know
[00:13.560]现在我才明白
[00:13.560]And now I know
[00:16.120]现在我才明白
[00:16.120]What a fool I've been
[00:18.690]我曾是多么愚蠢
[00:18.690]What a fool I've been
[00:20.970]我曾是多么愚蠢
[00:20.970]She was to meet me
[00:23.600]她本该来见我
[00:23.600]An empty cup a broken date
[00:26.110]空杯破碎的约会
[00:26.110]We had a date
[00:28.990]我们曾有约定
[00:28.990]A broken date an empty cup
[00:33.240]破碎的约会 空空的杯子
[00:33.240]A date at seven I dreamed of heaven
[00:38.650]七点的约会 我曾梦到天堂
[00:38.650]Now it's way past eight
[00:42.189]如今早已过了八点
[00:42.189]She just drove by
[00:44.669]她只是开车经过
[00:44.669]She just drove by
[00:47.059]她只是开车经过
[00:47.059]With another guy
[00:50.009]和另一个男人在一起
[00:50.009]With another guy
[00:52.529]和另一个男人在一起
[00:52.529]No wonder I
[00:55.019]难怪我
[00:55.019]No wonder I
[00:57.739]难怪我
[00:57.739]Can't help but cry
[01:01.219]忍不住哭泣
[01:01.219]By and by
[01:05.433]渐渐地
[01:05.433]An empty cup a broken date
[01:10.843]空杯破碎的约会
[01:10.843]Now it's way past eight
[01:15.993]如今早已过了八点
[01:15.993]An empty cup a broken date
[01:24.222]空杯破碎的约会
[01:24.222]To think she never cared
[01:26.921]想想她从未在意
[01:26.921]An empty cup a broken date
[01:29.471]空杯破碎的约会
[01:29.471]Just tears me up
[01:32.161]让我心碎
[01:32.161]A broken date an empty cup
[01:36.511]破碎的约会 空空的杯子
[01:36.511]Now all I have to show for love
[01:41.991]如今我所有的爱
[01:41.991]Is this empty cup
[01:45.371]只剩下这空杯
[01:45.371]Just like this coke
[01:47.911]就像这杯可乐
[01:47.911]Just like this coke
[01:50.811]就像这杯可乐
[01:50.811]My love is gone
[01:53.431]我的爱已离去
[01:53.431]My love is gone
[01:55.921]我的爱已离去
[01:55.921]I've hit the bottom now I'm all alone
[02:04.920]我已跌入谷底，如今孤身一人
[02:04.920]All alone
[02:09.360]孤身一人
[02:09.360]