[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Three Jolly Coachmen]
[ar:The Kingston Trio]
[al:The Ultimate Collection - 125 Original Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Three Jolly Coachmen - The Kingston Trio
[00:07.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.909]One two and three jolly coachmen sat at an
[00:10.752]一二三，三个快乐的马车夫坐在
[00:10.752]English tavern three jolly coachmen sat at an
[00:14.330]英国酒馆里，三个快乐的马车夫坐在
[00:14.330]English tavern and they decided and they
[00:17.885]英国酒馆里，他们决定
[00:17.885]Decided and they decided to have another flagon
[00:23.847]他们决定，他们决定再喝一杯
[00:23.847]Landlord fill the flowing bowl until it doth run over
[00:27.015]老板，把酒杯倒满直到溢出
[00:27.015]Landlord fill the flowing bowl until it doth run over
[00:30.508]老板，把酒杯倒满直到溢出
[00:30.508]For tonight we merry be
[00:32.077]因为今晚我们要狂欢
[00:32.077]For tonight we merry be
[00:33.741]因为今晚我们要狂欢
[00:33.741]For tonight we merry be
[00:35.349]因为今晚我们要狂欢
[00:35.349]Tomorrow we'll be sober what
[00:39.438]明天我们将会清醒
[00:39.438]Here's to the man who drinks dark ale and goes to bed quite mellow
[00:42.430]敬那位喝黑啤酒，醉醺醺上床的人
[00:42.430]Here's to the man who drinks dark ale and goes to bed quite mellow
[00:45.777]敬那位喝黑啤酒，醉醺醺上床的人
[00:45.777]He lives as he ought to live
[00:47.513]他活得如他所愿
[00:47.513]He lives as he ought to live
[00:49.219]他活得如他所愿
[00:49.219]He lives as he ought to live
[00:50.971]他活得如他所愿
[00:50.971]He'll die a jolly good fellow ha ha ha
[00:55.387]他会死得像个快乐的好家伙 哈哈哈
[00:55.387]Here's to the man who drinks water pure and goes to bed quite sober
[00:58.573]为那喝纯净水并清醒入睡的人干杯
[00:58.573]Here's to the man who drinks water pure and goes to bed quite sober
[01:01.891]为那喝纯净水并清醒入睡的人干杯
[01:01.891]He falls as the leaves do fall
[01:03.587]他像落叶一样倒下
[01:03.587]He falls as the leaves do fall
[01:05.227]他像落叶一样倒下
[01:05.227]He falls as the leaves do fall
[01:07.307]他像落叶一样倒下
[01:07.307]He'll die before October ho ho ho
[01:11.457]他会在十月前死去 呵呵呵
[01:11.457]Here's to the maid who steals a kiss and runs to tell her mother
[01:14.577]为那偷吻后跑去告诉母亲的少女干杯
[01:14.577]Here's to the maid who steals a kiss and runs to tell her mother
[01:17.931]为那偷吻后跑去告诉母亲的少女干杯
[01:17.931]She's a foolish foolish thing
[01:19.755]她真是个傻傻的姑娘
[01:19.755]She's a foolish foolish thing
[01:21.274]她真是个傻傻的姑娘
[01:21.274]She's a foolish foolish thing
[01:23.203]她真是个傻傻的姑娘
[01:23.203]For she'll not get another pity
[01:30.164]因为她再也得不到另一个吻了
[01:30.164]Here's to the maid who steals a kiss and stays to steal another
[01:32.980]为那偷吻后继续偷吻的少女干杯
[01:32.980]Here's to the maid who steals a kiss and stays to steal another
[01:36.076]为那偷吻后继续偷吻的少女干杯
[01:36.076]Here's to the maid who steals
[01:37.868]为那偷吻的少女干杯
[01:37.868]Here's to the maid who steals
[01:39.483]为那偷吻的少女干杯
[01:39.483]Here's to the maid who stealsa kiss and runs to tell her mother
[01:43.032]为那偷吻后跑去告诉母亲的少女干杯
[01:43.032]