[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:doubt]
[ar:GARNET CROW (ガーネット・クロウ)]
[al:LOCKS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]doubt - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:06.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.470]词：AZUKI 七
[00:12.940]
[00:12.940]曲：中村由利
[00:19.421]
[00:19.421]雨はやみかけて また
[00:23.397]雨势渐弱 却再次
[00:23.397]その威力みせつけた
[00:27.234]彰显其磅礴威力
[00:27.234]声が枯れてまだ
[00:30.845]嗓音已嘶哑却依然
[00:30.845]叫び続ける売り子達
[00:35.955]持续叫卖的摊贩们
[00:35.955]答えづらい事ばかりきいてると
[00:41.383]总是询问些难以回答的问题
[00:41.383]わかってるの
[00:43.885]其实都心知肚明
[00:43.885]あやふやな
[00:45.409]这暧昧不明的
[00:45.409]そう疑いが育つのを止めたいの
[00:51.153]想要阻止这份疑虑继续滋生
[00:51.153]投げつけた声がはね返る
[00:55.587]被抛出的声音反弹回来
[00:55.587]君へ僕へ浴びせられて
[00:59.802]朝你与我倾泻而下
[00:59.802]途切れ途切れ思い出す
[01:03.450]断断续续地回忆着
[01:03.450]何かに縛られてる
[01:07.947]仿佛被某种事物束缚
[01:07.947]どこにどこに行くのでしょう
[01:11.875]究竟该往何处去呢
[01:11.875]ひねた形 I love you
[01:16.002]扭曲形态的 我爱你
[01:16.002]そうね すぐに さよならを
[01:19.779]是啊 明明只要立刻
[01:19.779]言えばいいだけなのに
[01:41.156]说出再见就可以解脱
[01:41.156]夢ばかり並べても
[01:44.796]即便将梦想悉数陈列
[01:44.796]時はそう容赦なく過ぎ
[01:48.941]时光仍无情地流逝
[01:48.941]我が家でも眺めてたら
[01:52.964]若在家中静静眺望
[01:52.964]数年後うつしだす
[01:56.442]数年后便会浮现影像
[01:56.442]さめた目で 今も見つめあい
[02:00.633]用冷静目光相互凝视至今
[02:00.633]同じハコで生きているだけ
[02:04.985]不过是活在相同牢笼里
[02:04.985]当たり前の光景になぜ涙がでるの
[02:12.976]为何会对习以为常的景象落泪
[02:12.976]どこにどこに行くのでしょう
[02:16.927]究竟该往何处去呢
[02:16.927]ひねた形 you love me
[02:20.992]扭曲形态的 你爱我
[02:20.992]そうね すぐに さよならを
[02:24.935]是啊 明明只要立刻
[02:24.935]言えばいいだけなのに
[02:45.536]说出再见就可以解脱
[02:45.536]ゆらりゆらり燃えてるよ
[02:49.672]摇曳不定地燃烧着
[02:49.672]怒り欲望生命の炎
[02:53.800]愤怒欲望与生命之火
[02:53.800]ここにここにあるものは
[02:57.549]此刻存留在此的事物
[02:57.549]望んでたものじゃない
[03:01.840]并非我们曾渴望的
[03:01.840]どこにどこに行くのでしょう
[03:05.784]究竟该往何处去呢
[03:05.784]ひねた形 I need you
[03:09.841]扭曲形态的 我需要你
[03:09.841]そうね すぐに さよならを
[03:13.752]是啊 明明只要立刻
[03:13.752]言えばいいだけなのに
[03:18.176]说出再见就可以解脱
[03:18.176]Remember remember and kill up
[03:24.149]铭记 铭记 然后振作起来
[03:24.149]In the rain
[03:26.033]在雨中
[03:26.033]Remember remember
[03:30.323]铭记 铭记
[03:30.323]Don't you know I feel the same so long
[03:34.481]你难道不知我亦有同感 如此长久
[03:34.481]