[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:トリカゴノ鳳凰]
[ar:L.E.D./幽閉サテライト]
[al:beatmania IIDX 20 tricoro ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]トリカゴノ鳳凰 - L.E.D./幽闭星光 (幽閉サテライト)
[00:07.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.070]词：かませ虎
[00:14.150]
[00:14.150]曲：L.E.D.
[00:21.237]
[00:21.237]乾いていた唇
[00:22.972]干涸的嘴唇
[00:22.972]君の偽りが潤し
[00:26.459]你的谎言将其滋润
[00:26.459]優しさ浸した言葉に溺れた
[00:30.900]沉溺于充满温柔的言语之中
[00:30.900]温もり
[00:32.882]那份温暖
[00:32.882]縋る私は君の籠の中で
[00:37.009]依附于你的我 身处于牢笼之中
[00:37.009]嘘に気付けず
[00:39.152]未曾察觉谎言
[00:39.152]愛を求めた
[00:41.206]一味渴求着爱
[00:41.206]愚かと言われようと
[00:47.959]即便被人斥作愚昧
[00:47.959]「君しかいないのです」
[00:50.957]「我只有你了」
[00:50.957]トリカゴの中
[00:52.071]在这牢笼之中
[00:52.071]私はまるで孤独の鳳凰
[00:57.648]我宛若孤独的凤凰
[00:57.648]置き去られても美しく
[01:02.453]即使被遗弃也要保持美丽
[01:02.453]気付いてた
[01:04.036]其实早已察觉
[01:04.036]既に出口は
[01:05.148]出口早已敞开
[01:05.148]開かれていることなど
[01:07.979]这样的事实
[01:07.979]それでもまだ
[01:09.819]即便如此依然
[01:09.819]『ここにいたい』恋慕よ
[01:22.959]祈愿「想要留在这里」的恋慕啊
[01:22.959]怨むこと無く
[01:28.054]毫无怨言地
[01:28.054]君を待ちわびて
[01:32.513]苦苦等待着你
[01:32.513]トリカゴの中
[01:33.694]在这牢笼之中
[01:33.694]私は明日も孤独の鳳凰
[01:39.162]明日我仍是孤独的凤凰
[01:39.162]届かぬ祈り繰り返す
[01:43.978]重复着无法传达的祈愿
[01:43.978]後ろ髪
[01:45.438]那揪住后发不放的
[01:45.438]引いているのは
[01:46.650]毫无疑问
[01:46.650]紛れもなく己でしょう
[01:49.533]正是自己吧
[01:49.533]蟠る涙零れる恋慕よ
[01:58.820]纠结的泪水悄然滑落 这份恋慕啊
[01:58.820]