[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin' Through the Rye]
[ar:Bill Haley]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rockin' Through the Rye - Bill Haley
[00:02.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.895]Written by：Haley Keefer
[00:05.790]
[00:05.790]If a body digs a body
[00:08.543]若有人为谁心动
[00:08.543]Rocking through the rye
[00:11.238]麦浪间纵情摇摆
[00:11.238]If a body digs a body
[00:13.469]若有人为谁心动
[00:13.469]Need a body cry
[00:16.240]何须泪水相伴
[00:16.240]Every lassie digs a laddie
[00:18.715]每个姑娘都爱少年郎
[00:18.715]Nane they say hey I
[00:21.210]无人说声不
[00:21.210]Yet all the lassies rock with me
[00:23.659]但所有姑娘都与我共舞
[00:23.659]When rocking through the rye
[00:26.592]在这麦浪翻滚时
[00:26.592]The Campbells are rocking
[00:27.875]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[00:27.875]The blues away
[00:29.121]驱散所有忧郁
[00:29.121]The Campbells are rocking
[00:30.514]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[00:30.514]The blues away
[00:31.670]驱散所有忧郁
[00:31.670]There ain't no stopping it
[00:33.344]没人能阻挡这节奏
[00:33.344]Man they're bopping it
[00:34.607]他们纵情摇摆
[00:34.607]Gang a wild gang a wild
[00:35.814]一群狂野的家伙
[00:35.814]Go man go
[00:37.036]尽情狂欢吧
[00:37.036]Bonnie me lassie is on the beat
[00:39.748]我的好姑娘正踩着节拍
[00:39.748]Bonnie me lassie is rocking reet
[00:42.307]我的好姑娘摇摆得正欢
[00:42.307]I'd be laddie it's a fitting
[00:44.018]我愿做那个幸运的小伙
[00:44.018]That I had it
[00:45.039]拥有这份快乐
[00:45.039]Gang a wild
[00:45.718]尽情撒野
[00:45.718]Let's go rocking in the rye
[00:47.492]让我们在麦浪中摇滚
[00:47.492]Let's rock this way says Bonnie
[00:49.922]邦妮说就这样摇摆
[00:49.922]And the bluebells lost the blues
[00:52.533]连风铃草都忘记了忧伤
[00:52.533]They were jumping in the heather
[00:53.895]他们在石楠丛中纵情跳跃
[00:53.895]Like a knocked out feather
[00:55.080]如同飘落的羽毛般轻盈
[00:55.080]Hey dig that crazy news
[00:58.156]嘿 听听这疯狂的消息
[00:58.156]The Campbells are rocking
[00:59.329]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[00:59.329]The blues away
[01:00.696]驱散所有忧郁
[01:00.696]The Campbells are rocking
[01:01.960]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[01:01.960]The blues away
[01:03.348]驱散所有忧郁
[01:03.348]Man let's give it up
[01:04.986]让我们尽情释放吧
[01:04.986]Give it up give it up
[01:06.266]尽情释放 尽情释放
[01:06.266]Gang a wild
[01:06.721]尽情撒野
[01:06.721]Let's go rocking in the rye
[01:29.302]让我们在麦浪中摇滚
[01:29.302]Let's rock this way says Bonnie
[01:31.909]邦妮说就这样摇摆
[01:31.909]And the bluebells lost the blues
[01:34.564]连风铃草都忘记了忧伤
[01:34.564]They were jumping in the heather
[01:35.920]他们在石楠丛中纵情跳跃
[01:35.920]Like a knocked out feather
[01:37.222]如同飘落的羽毛般轻盈
[01:37.222]Hey dig that crazy news
[01:40.054]嘿 听听这疯狂的消息
[01:40.054]The Campbells are rocking
[01:41.444]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[01:41.444]The blues away
[01:42.722]驱散所有忧郁
[01:42.722]The Campbells are rocking
[01:44.087]坎贝尔乐队正尽情摇滚
[01:44.087]The blues away
[01:45.383]驱散所有忧郁
[01:45.383]Man let's live it up
[01:46.804]让我们纵情狂欢
[01:46.804]Live it up live it up
[01:48.245]尽情狂欢 尽情狂欢
[01:48.245]Gang a wild
[01:48.772]尽情撒野
[01:48.772]Let's go rocking in the rye
[01:50.885]让我们在麦浪中摇滚
[01:50.885]Gang a wild
[01:51.460]尽情撒野
[01:51.460]Let's go rocking in the rye
[01:53.532]让我们在麦浪中摇滚
[01:53.532]Gang a wild
[01:54.070]尽情撒野
[01:54.070]Let's go rocking in the rye
[01:58.648]让我们在麦浪中摇滚
[01:58.648]