[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Imagine Laying Down (With Anyone But You)]
[ar:The Oak Ridge Boys]
[al:Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Imagine Laying Down (With Anyone But You) - The Oak Ridge Boys
[00:15.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.504]It's all that I can do to make it through another day
[00:22.880]我只能勉强撑过又一个白昼
[00:22.880]And then it seemed to creep along the time gets in my way
[00:30.696]时间缓慢爬行 总在阻挠我的脚步
[00:30.696]But when my work is done and the day is almost through
[00:38.066]但当工作结束 白昼将尽之时
[00:38.066]I can't imagine laying down with anyone but you
[00:47.083]我无法想象与除你之外的任何人相拥而眠
[00:47.083]I don't believe that I can move a mountain anymore
[00:54.706]我不再相信自己能移山填海
[00:54.706]Except for when you dim the lights and lock the bedroom door
[01:02.518]除非你调暗灯光 轻掩卧室的门扉
[01:02.518]Then I'll do anything you say you want me to
[01:09.511]那时我会顺从你所有的要求
[01:09.511]But I can't imagine laying down with anyone but you
[01:18.699]但我无法想象与除你之外的任何人相拥而眠
[01:18.699]And every time you touch me I can feel the very first time
[01:26.012]每次你触碰我 都如初遇般悸动
[01:26.012]And when you hold my body you surely hold my mind
[01:37.384]当你拥我入怀 便也俘获了我的心智
[01:37.384]The nighttime is for dreaming and pretending dreams are real
[01:44.509]夜晚是编织幻梦的时分 假装美梦成真
[01:44.509]But there's no dream that could ever touch the way you make me feel
[01:52.698]但任何梦境都不及你予我的感受
[01:52.698]Darling when I'm in your arms all my dreams come true
[01:59.262]亲爱的 在你臂弯里 我所有美梦都圆满
[01:59.262]And I can't imagine laying down with anyone but you
[02:06.446]无法想象与他人共枕的夜晚
[02:06.446]No I can't imagine laying down with anyone but you
[02:20.369]是的 除你之外 我绝不向往他人温存
[02:20.369]