[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Day O (Live)]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Belafonte: At Carnegie Hall]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Day O (The Banana Boat Song) - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:04.565]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.565]Day-o day-o
[00:09.130]
[00:09.130]Daylight come and me wan' go home
[00:14.630]天亮了 我想回家
[00:14.630]Day me say day me say day me say day
[00:18.360]我说天亮了 我说天亮了 我说天亮了
[00:18.360]Me say day me say day-o
[00:23.760]我说天亮了 我说天亮了
[00:23.760]Daylight come and me wan' go home
[00:31.780]天亮了 我想回家
[00:31.780]Work all night on a drink of rum
[00:36.250]整夜工作 喝了一口朗姆酒
[00:36.250]Daylight come and me wan' go home
[00:40.520]天亮了 我想回家
[00:40.520]Stack banana till de morning come
[00:44.810]堆香蕉直到天明
[00:44.810]Daylight come and me wan' go home
[00:49.090]天亮了 我想回家
[00:49.090]Come Mister tally man tally me banana
[00:53.510]来吧，计数员，数数我的香蕉
[00:53.510]Daylight come and me wan' go home
[00:57.228]天亮了 我想回家
[00:57.228]They say
[00:57.828]他们说
[00:57.828]Come Mister tally man tally me banana
[01:02.198]来吧，计数员，数数我的香蕉
[01:02.198]Daylight come and me wan' go home
[01:05.847]天亮了 我想回家
[01:05.847]Lift six hand seven hand eight hand bunch
[01:11.017]六把七把八把香蕉
[01:11.017]Daylight come and me wan' go home
[01:14.656]天亮了 我想回家
[01:14.656]They say
[01:15.256]他们说
[01:15.256]Six hand seven hand eight hand bunch
[01:19.716]六把七把八把香蕉
[01:19.716]Daylight come and me wan' go home
[01:24.126]天亮了 我想回家
[01:24.126]Day me say day-o
[01:28.446]我说天亮了
[01:28.446]Daylight come and me wan' go home
[01:32.825]天亮了 我想回家
[01:32.825]Day me say day me say day me say day me say day
[01:37.955]我说天亮了，我说天亮了，我说天亮了，我说天亮了
[01:37.955]Daylight come and me wan' go home
[01:41.515]天亮了 我想回家
[01:41.515]A beautiful bunch o' ripe banana
[01:46.055]一串串熟透的香蕉多么美丽
[01:46.055]Daylight come and me wan' go home
[01:50.325]天亮了 我想回家
[01:50.325]Hide the deadly black tarantula
[01:54.785]躲开那致命的黑蜘蛛
[01:54.785]Daylight come and me wan' go home
[01:58.504]天亮了 我想回家
[01:58.504]Lift six hand seven hand eight hand bunch
[02:03.544]六把七把八把香蕉
[02:03.544]Daylight come and me wan' go home
[02:07.243]天亮了 我想回家
[02:07.243]They say
[02:07.883]他们说
[02:07.883]Six hand seven hand eight hand bunch
[02:12.423]六把七把八把香蕉
[02:12.423]Daylight come and me wan' go home
[02:16.763]天亮了 我想回家
[02:16.763]Day me say day-o
[02:21.243]我说天亮了
[02:21.243]Daylight come and me wan' go home
[02:25.653]天亮了 我想回家
[02:25.653]Day me say day me say day me say day
[02:30.533]我说天亮了 我说天亮了 我说天亮了
[02:30.533]Daylight come and me wan' go home
[02:34.423]天亮了 我想回家
[02:34.423]Come Mister tally man tally me banana
[02:38.863]来吧，计数员，数数我的香蕉
[02:38.863]Daylight come and me wan' go home
[02:42.582]天亮了 我想回家
[02:42.582]They say
[02:43.162]他们说
[02:43.162]Come Mister tally man tally me banana
[02:47.732]来吧，计数员，数数我的香蕉
[02:47.732]Daylight come and me wan' go home
[02:52.562]天亮了 我想回家
[02:52.562]Day-o day-o
[02:58.902]
[02:58.902]Daylight come and me wan' go home
[03:06.322]天亮了 我想回家
[03:06.322]Day me say day me say day me say day
[03:09.941]我说天亮了 我说天亮了 我说天亮了
[03:09.941]Me say day me say day-o
[03:15.000]我说天亮了 我说天亮了
[03:15.000]Daylight come and me wan' go home
[03:22.240]天亮了 我想回家
[03:22.240]