[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Conceived]
[ar:Beth Orton]
[al:Comfort Of Strangers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Conceived - Beth Orton
[00:18.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.136]Want to keep your dream alive
[00:23.630]想延续你的梦想
[00:23.630]Can I keep it with mine
[00:29.217]能否与我的共存
[00:29.217]But I'm no good for you
[00:31.137]但我并非你的良配
[00:31.137]I suppose when you get a cold idea
[00:35.458]我想当你心生寒意时
[00:35.458]You still hold me close at night
[00:40.370]你仍会在深夜拥我入怀
[00:40.370]Never liked you any less
[00:46.021]从未减少对你的爱意
[00:46.021]And the worlds not such
[00:47.228]这世界并非总是
[00:47.228]A friendly place is it
[00:51.395]如此友善 不是吗
[00:51.395]It can grow very cold
[00:52.851]寒意会骤然降临
[00:52.851]Very quickly and for a very long time
[00:58.248]漫长而刺骨地蔓延
[00:58.248]If the sun with some twist of fate
[01:00.649]若命运无常的太阳
[01:00.649]Starts giving out it's shine
[01:07.423]忽然收敛了光芒
[01:07.423]Some of the time the future
[01:09.219]有时未来会萦绕
[01:09.219]Comes right 'round to haunt me
[01:12.991]如幽灵般纠缠不休
[01:12.991]Some of the time the future
[01:14.753]有时未来会萦绕
[01:14.753]Comes 'round just to see
[01:17.779]来确认一切如旧
[01:17.779]That all is as it could be
[01:20.336]一切本该如此
[01:20.336]Like it's there to remind me
[01:23.296]仿佛在提醒着我
[01:23.296]We've got to wait and see
[01:30.980]我们只能静候其变
[01:30.980]Can I still be conceived
[01:36.612]我是否还能被理解
[01:36.612]In a loveless embrace
[01:42.107]在这无爱的拥抱里
[01:42.107]Still we learn to be a warm sun
[01:47.758]我们仍学着成为温暖太阳
[01:47.758]Around a very cold galaxy
[01:50.518]环绕冰冷银河
[01:50.518]It's just like you said it could be
[01:53.783]正如你所预言的那样
[01:53.783]Oh it's like you said it would be
[01:57.943]正如你所预言的那样
[01:57.943]Some of the time the future
[01:59.630]有时未来会萦绕
[01:59.630]Comes right 'round to haunt me
[02:03.592]如幽灵般纠缠不休
[02:03.592]Some of the time the future
[02:05.360]有时未来会萦绕
[02:05.360]Comes 'round just to see
[02:08.166]来确认一切如旧
[02:08.166]That all is as it should be
[02:10.854]万物皆在应许之地
[02:10.854]Like it's there to remind me
[02:13.710]仿佛在提醒着我
[02:13.710]We've got to let it be yea
[02:31.815]我们终要学会顺其自然
[02:31.815]Some of the time the future
[02:33.567]有时未来会萦绕
[02:33.567]Comes right 'round to haunt me
[02:37.520]如幽灵般纠缠不休
[02:37.520]Some of the time the future
[02:39.295]有时未来会萦绕
[02:39.295]Comes 'round just to see
[02:42.279]来确认一切如旧
[02:42.279]That all is as it could be
[02:45.021]一切本该如此
[02:45.021]And it's there to remind me
[02:47.783]它在提醒着我
[02:47.783]We've got to wait and see
[02:53.471]我们只能静候其变
[02:53.471]We've got to let it be yea
[02:59.456]我们终要学会顺其自然
[02:59.456]Wait and see wait and see
[03:04.456]静观其变 静待花开
[03:04.456]