[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Lonesome Co.]
[ar:Admiral Radley]
[al:I Heart California (Dig)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonesome Co. - Admiral Radley
[00:18.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.289]You're a long way from home
[00:26.878]你已远离故土千万里
[00:26.878]But our memories still collide
[00:29.312]但我们的回忆仍在交织
[00:29.312]With every word you say you say you say
[00:34.572]你说的每句话 每句话 每句话
[00:34.572]Still you break into my chest
[00:43.225]仍能击穿我的胸膛
[00:43.225]And steal my only breath
[00:48.205]夺走我仅存的呼吸
[00:48.205]With every chance you get you get you get
[00:54.381]你抓住每个机会 每个机会 每个机会
[00:54.381]You gotta keep it to yourself
[01:00.678]却要将这一切深藏心底
[01:00.678]Memories of no one else
[01:05.797]只属于我们的回忆
[01:05.797]Nobody knows but you and me
[01:10.357]唯有你我心知肚明
[01:10.357]And I'm a long way from home
[01:22.822]如今我漂泊在远方
[01:22.822]But the ghosts still call my name
[01:28.176]但往事的呼唤仍在耳畔
[01:28.176]And the story stays the same the same the same
[01:34.145]故事始终未变 未变 未变
[01:34.145]And someday soon I'll get the chance
[01:43.385]终有一日我会等到契机
[01:43.385]To wake up more or less
[01:45.701]迎来崭新的黎明
[01:45.701]With happiness intact
[01:48.385]幸福依旧完好
[01:48.385]I'm gonna keep it to myself
[01:59.460]我会将它深藏心底
[01:59.460]Memories of no one else
[02:02.779]只属于我们的回忆
[02:02.779]Nobody knows but you and me
[02:07.315]唯有你我心知肚明
[02:07.315]Do you believe in nothing else
[02:22.809]你是否已不再相信其他
[02:22.809]Do you believe in accidental love
[02:24.690]你是否相信偶然的爱情
[02:24.690]Oh no
[02:32.019]噢 不
[02:32.019]So go to sleep under weeping willows
[02:34.396]在垂柳下安然入睡吧
[02:34.396]Eventually you'll find love
[02:39.219]终有一日你会遇见爱
[02:39.219]Oh no no no
[02:46.866]
[02:46.866]You gotta keep it to yourself
[02:52.959]却要将这一切深藏心底
[02:52.959]Memories of no one else
[02:57.326]只属于我们的回忆
[02:57.326]Nobody knows but you and me
[03:06.855]唯有你我心知肚明
[03:06.855]Yeah the secret sets us free
[03:10.421]是的 秘密让我们自由
[03:10.421]From this lonesome company
[03:17.053]在这孤独的相伴中
[03:17.053]Nobody here but you and me
[03:19.925]唯有你我形影相吊
[03:19.925]