[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:GNDN]
[ar:Admiral Radley]
[al:I Heart California (Dig)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]G N D N - Admiral Radley
[00:23.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.390]Well it goes nowhere
[00:28.639]它漫无目的
[00:28.639]And it does nothing
[00:34.521]毫无意义
[00:34.521]It goes nowhere
[00:39.086]它无处可去
[00:39.086]And it does nothing
[00:44.766]毫无意义
[00:44.766]It goes nowhere
[00:50.984]它无处可去
[00:50.984]And it does nothing
[00:58.289]毫无意义
[00:58.289]It goes nowhere
[01:02.985]它无处可去
[01:02.985]And it does nothing nothing nothing
[01:17.913]空无一物 毫无价值 虚无缥缈
[01:17.913]But Sulu knew
[01:27.213]但苏鲁明白
[01:27.213]And Spock did too
[01:36.373]史波克也知晓
[01:36.373]And of course the crew
[01:45.610]当然还有全体船员
[01:45.610]And it was all for you
[01:51.112]这一切都为你而做
[01:51.112]Yeah me and you
[01:57.368]是的 我和你
[01:57.368]Well it goes nowhere
[02:02.416]它漫无目的
[02:02.416]And it does nothing
[02:08.548]毫无意义
[02:08.548]It goes nowhere
[02:14.028]它无处可去
[02:14.028]And it does nothing
[02:20.512]毫无意义
[02:20.512]It goes nowhere
[02:25.420]它无处可去
[02:25.420]And it does nothing
[02:32.484]毫无意义
[02:32.484]It goes nowhere
[02:37.842]它无处可去
[02:37.842]And it does nothing nothing nothing
[02:53.403]空无一物 毫无价值 虚无缥缈
[02:53.403]With its cardboard parts
[03:02.123]用纸板拼凑的零件
[03:02.123]And its light bulb starts
[03:10.815]灯泡忽明忽暗
[03:10.815]It nearly fell apart
[03:20.919]它几乎分崩离析
[03:20.919]Still it captured hearts
[03:26.402]但它依然俘获人心
[03:26.402]All our hearts
[03:32.726]我们所有人的心
[03:32.726]The critics would say
[03:35.470]评论家们会说
[03:35.470]The sounds you would make
[03:37.410]你发出的声音
[03:37.410]Were so second-grade
[03:39.718]如此平庸低劣
[03:39.718]And your instruments were fake
[03:41.842]你的乐器都是赝品
[03:41.842]Well of course they were fake
[03:44.160]当然 它们确实是假的
[03:44.160]Like the flimsy displays
[03:46.219]就像那些脆弱的表演
[03:46.219]And the glitter
[03:47.350]还有那闪耀的光芒
[03:47.350]And the latex
[03:48.786]还有那乳胶的光泽
[03:48.786]Paint on their faces
[03:51.158]涂抹在他们脸上的彩绘
[03:51.158]Scientists would say
[03:53.624]科学家们会说
[03:53.624]It's not like that in space
[03:55.811]太空里可不是这样
[03:55.811]Some f**ks love to hate
[03:58.319]总有些**喜欢诋毁
[03:58.319]But I thought you were great
[04:03.563]但我认为你很棒
[04:03.563]We thought you were great
[04:10.186]我们都认为你很棒
[04:10.186]Well it goes nowhere
[04:14.626]它漫无目的
[04:14.626]And it does nothing
[04:22.875]毫无意义
[04:22.875]It goes nowhere
[04:26.562]它无处可去
[04:26.562]And it does nothing
[04:33.752]毫无意义
[04:33.752]It goes nowhere
[04:38.002]它无处可去
[04:38.002]It goes nothing
[04:45.124]一事无成
[04:45.124]Yeah it goes nowhere
[04:50.253]是啊 它原地打转
[04:50.253]It does nothing nothing nothing
[05:01.363]毫无作为 毫无价值 虚无缥缈
[05:01.363]