[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Darling Corey]
[ar:The Weavers]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Darling Corey - The Weavers
[00:08.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.728]Wake up wake up darling Corey
[00:15.947]醒来吧 醒来吧 亲爱的科里
[00:15.947]What makes you sleep so sound
[00:19.297]是什么让你睡得如此沉
[00:19.297]The revenue officers are coming
[00:23.917]税务官们正赶来
[00:23.917]Gonna tear your still house down
[00:27.217]要拆毁你的酿酒坊
[00:27.217]Well the first time I seen darling Corey
[00:31.717]我第一次见到亲爱的科里时
[00:31.717]She was standing by the sea
[00:34.837]她正站在海边
[00:34.837]Had a forty-four strapped around her bosom
[00:39.426]胸前挂着一把四十四口径的手枪
[00:39.426]She had a banjo on her knee
[00:55.387]膝上放着一把班卓琴
[00:55.387]Wake up wake up darling Corey
[01:01.637]醒来吧 醒来吧 亲爱的科里
[01:01.637]What makes you sleep so sound
[01:04.887]是什么让你睡得如此沉
[01:04.887]The revenue officers are coming
[01:09.697]税务官们正赶来
[01:09.697]Gonna tear your still house down
[01:12.926]要拆毁你的酿酒坊
[01:12.926]Go away go away darling Corey
[01:18.076]走开吧 走开吧 亲爱的科里
[01:18.076]Quit hanging around my bed
[01:21.026]别再在我床边徘徊
[01:21.026]Bad liquor has ruined my body
[01:25.846]劣酒已经毁了我的身体
[01:25.846]Pretty women gone to my head
[01:28.576]美色也让我迷失了心智
[01:28.576]Oh yes oh yes my darlin'
[01:33.016]哦是的，哦是的，亲爱的
[01:33.016]I'll do the best I can
[01:36.176]我会尽力而为
[01:36.176]But I'll never give my pleasure
[01:41.056]但我永远不会把我的快乐
[01:41.056]With another gamblin' man
[01:43.566]交给另一个赌徒
[01:43.566]Dig a hole dig a hole in the meadow
[01:50.696]在草地上挖个洞
[01:50.696]Dig a hole in the cold ground
[01:53.896]在冰冷的地上挖个洞
[01:53.896]Dig a hole dig a hole in the meadow
[01:58.606]在草地上挖个洞
[01:58.606]Gonna lay darling Corey down
[02:02.816]将要安葬亲爱的Corey
[02:02.816]