LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:紗ゆり]
[ti:Brightness & Darkness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Brightness & Darkness - 紗ゆり (さゆり)
[00:07.660]
[00:07.660]詞:錦織貴子
[00:15.330]
[00:15.330]曲:岩崎元是
[00:22.996]
[00:22.996]冷たく閉ざされた
[00:30.076]将这遥远的宇宙的尽头
[00:30.076]遠き宇宙の果てで
[00:37.136]冰冷的封闭起来
[00:37.136]切ないこの愛を
[00:44.456]只能永远的相信着
[00:44.456]永遠に信じるだけ
[00:50.106]这份痛苦的爱
[00:50.106]あなたの願う理想のためになら
[00:57.666]如果是为了你那期待着的理想的话
[00:57.666]すべてを壊しても
[01:01.646]即使将一切破坏
[01:01.646]In love with you do anything for you
[01:08.176]我也要爱着你 为你做任何事情
[01:08.176]熱く燃え上がる愛超えて
[01:15.256]超越这炽热燃烧的爱意
[01:15.256]闇に引き裂かれた心に
[01:20.864]被黑暗撕裂的心
[01:20.864]今誓う
[01:23.714]在此刻发誓
[01:23.714]生命輝く世界
[01:28.264]这使生命熠熠生辉的世界
[01:28.264]それがあなたへの
[01:31.404]是给予你的
[01:31.404]愛の証し
[01:35.403]爱的证明
[01:35.403]静かに流れ出す
[01:42.523]一边静静地流着眼泪
[01:42.523]涙隠しながら
[01:49.733]一边将眼泪悄悄隐藏
[01:49.733]この愛抱き締めて
[01:56.893]在持续不停的祈祷时间里
[01:56.893]祈り続ける時間
[02:02.553]紧紧拥抱着所有的爱意
[02:02.553]心に浮かぶ姿は
[02:06.993]在内心浮现的身影
[02:06.993]あなただけ
[02:10.283]只有你而已
[02:10.283]どんなにつらくても
[02:14.113]无论多么的痛苦
[02:14.113]In love with you do anything for you
[02:20.543]我也要爱着你 为你做任何事情
[02:20.543]叫べ
[02:21.933]呼喊吧
[02:21.933]胸に秘めた想いを
[02:27.743]深埋于心的思念
[02:27.743]闇を切り裂く程激しく
[02:33.412]好似将黑暗撕毁那般强烈
[02:33.412]今届け
[02:36.212]此刻传达给
[02:36.212]夢に眠るあなたへ
[02:40.712]在梦中沉眠的你
[02:40.712]永遠に変わらない
[02:43.772]这永不改变的
[02:43.772]愛の証し
[03:10.563]爱的证明
[03:10.563]必ず夢はかなうと信じてる
[03:18.403]我相信着梦想必定会实现
[03:18.403]生命が果てるまで
[03:22.073]直到生命的尽头
[03:22.073]In love with you do anything for you
[03:28.683]我也要爱着你 为你做任何事情
[03:28.683]熱く燃え上がる愛超えて
[03:35.822]超越这炽热燃烧的爱意
[03:35.822]闇に引き裂かれた心に
[03:41.352]被黑暗撕裂的心
[03:41.352]今誓う
[03:44.272]在此刻发誓
[03:44.272]生命輝く世界
[03:48.682]这使生命熠熠生辉的世界
[03:48.682]それがあなたへの
[03:51.822]是给予你的
[03:51.822]愛の証し
[03:53.772]爱的证明
[03:53.772]叫べ
[03:55.012]呼喊吧
[03:55.012]胸に秘めた想いを
[04:00.802]深埋于心的思念
[04:00.802]闇を切り裂く程激しく
[04:06.532]好似将黑暗撕毁那般强烈
[04:06.532]今届け
[04:09.292]此刻传达给
[04:09.292]夢に眠るあなたへ
[04:13.952]在梦中沉眠的你
[04:13.952]永遠に変わらない
[04:16.922]这永不改变的
[04:16.922]愛の証し
[04:18.402]爱的证明
[04:18.402]
文本歌词
Brightness & Darkness - 紗ゆり (さゆり)
詞:錦織貴子
曲:岩崎元是
冷たく閉ざされた
将这遥远的宇宙的尽头
遠き宇宙の果てで
冰冷的封闭起来
切ないこの愛を
只能永远的相信着
永遠に信じるだけ
这份痛苦的爱
あなたの願う理想のためになら
如果是为了你那期待着的理想的话
すべてを壊しても
即使将一切破坏
In love with you do anything for you
我也要爱着你 为你做任何事情
熱く燃え上がる愛超えて
超越这炽热燃烧的爱意
闇に引き裂かれた心に
被黑暗撕裂的心
今誓う
在此刻发誓
生命輝く世界
这使生命熠熠生辉的世界
それがあなたへの
是给予你的
愛の証し
爱的证明
静かに流れ出す
一边静静地流着眼泪
涙隠しながら
一边将眼泪悄悄隐藏
この愛抱き締めて
在持续不停的祈祷时间里
祈り続ける時間
紧紧拥抱着所有的爱意
心に浮かぶ姿は
在内心浮现的身影
あなただけ
只有你而已
どんなにつらくても
无论多么的痛苦
In love with you do anything for you
我也要爱着你 为你做任何事情
叫べ
呼喊吧
胸に秘めた想いを
深埋于心的思念
闇を切り裂く程激しく
好似将黑暗撕毁那般强烈
今届け
此刻传达给
夢に眠るあなたへ
在梦中沉眠的你
永遠に変わらない
这永不改变的
愛の証し
爱的证明
必ず夢はかなうと信じてる
我相信着梦想必定会实现
生命が果てるまで
直到生命的尽头
In love with you do anything for you
我也要爱着你 为你做任何事情
熱く燃え上がる愛超えて
超越这炽热燃烧的爱意
闇に引き裂かれた心に
被黑暗撕裂的心
今誓う
在此刻发誓
生命輝く世界
这使生命熠熠生辉的世界
それがあなたへの
是给予你的
愛の証し
爱的证明
叫べ
呼喊吧
胸に秘めた想いを
深埋于心的思念
闇を切り裂く程激しく
好似将黑暗撕毁那般强烈
今届け
此刻传达给
夢に眠るあなたへ
在梦中沉眠的你
永遠に変わらない
这永不改变的
愛の証し
爱的证明