LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Freight Train(Remastered) (Remaster)]
[ar:Elizabeth Cotten]
[al:Freight Train (Remastered 2014)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Freight Train (Remastered) - Elizabeth Cotten
[00:29.128]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.128]Freight train freight train run so fast
[00:33.888]货运列车飞驰如风
[00:33.888]Freight train freight train run so fast
[00:38.298]货运列车飞驰如风
[00:38.298]Please don't tell what train I'm on
[00:42.328]请别透露我乘哪班
[00:42.328]They won't know what route I've gone
[00:56.568]无人知晓我归途何方
[00:56.568]When I am dead and in my grave
[01:00.768]待我长眠黄土之下
[01:00.768]No more good times here I crave
[01:05.508]尘世欢愉再无牵挂
[01:05.508]Place the stones at my head and feet
[01:09.268]青石伴我头脚安放
[01:09.268]Tell them all that I've gone to sleep
[01:23.508]且告众人我已沉睡
[01:23.508]When I die lord bury me deep
[01:27.698]主啊当我死去 请将我深葬
[01:27.698]Way down on old chestnut street
[01:31.808]就在老栗子街的尽头
[01:31.808]Then I can hear old number 9
[01:35.938]这样我仍能听见九号列车
[01:35.938]As she comes rolling by
[01:49.977]轰隆驶过的声响
[01:49.977]When I die lord bury me deep
[01:54.225]主啊当我死去 请将我深葬
[01:54.225]Way down on old chestnut street
[01:58.335]就在老栗子街的尽头
[01:58.335]Place the stones at my head and feet
[02:02.655]青石伴我头脚安放
[02:02.655]Tell them all that I've gone to sleep
[02:05.635]且告众人我已沉睡
[02:05.635]
文本歌词
Freight Train (Remastered) - Elizabeth Cotten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Freight train freight train run so fast
货运列车飞驰如风
Freight train freight train run so fast
货运列车飞驰如风
Please don't tell what train I'm on
请别透露我乘哪班
They won't know what route I've gone
无人知晓我归途何方
When I am dead and in my grave
待我长眠黄土之下
No more good times here I crave
尘世欢愉再无牵挂
Place the stones at my head and feet
青石伴我头脚安放
Tell them all that I've gone to sleep
且告众人我已沉睡
When I die lord bury me deep
主啊当我死去 请将我深葬
Way down on old chestnut street
就在老栗子街的尽头
Then I can hear old number 9
这样我仍能听见九号列车
As she comes rolling by
轰隆驶过的声响
When I die lord bury me deep
主啊当我死去 请将我深葬
Way down on old chestnut street
就在老栗子街的尽头
Place the stones at my head and feet
青石伴我头脚安放
Tell them all that I've gone to sleep
且告众人我已沉睡