[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Agnes]
[ar:Johnny Flynn]
[al:Been Listening]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Agnes - Johnny Flynn
[00:01.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.851]I've learned a little bit
[00:04.731]我已略懂人生滋味
[00:04.731]I've lost an awful lot
[00:10.031]也曾失去太多珍贵
[00:10.031]I know ten thousand people
[00:14.081]识得万千过客容颜
[00:14.081]And the best of the best I've forgot
[00:25.631]最惊艳的却已淡忘
[00:25.631]I can't remember you though
[00:28.871]唯独你始终清晰如昨
[00:28.871]I remember how we met
[00:32.871]初遇场景历历在目
[00:32.871]I fell a little graceless
[00:35.871]我笨拙跌入你眼眸
[00:35.871]And the pavement oh the pavement
[00:44.221]那斑驳路面 啊 那斑驳路面
[00:44.221]Won the bet
[00:46.911]赢得赌注
[00:46.911]And in your gentle calling
[00:47.971]在你温柔的呼唤中
[00:47.971]All the tales spun and the bent
[00:51.781]所有故事编织又曲折
[00:51.781]I heard the softer whisperings
[00:55.581]我听见轻柔的耳语
[00:55.581]That you were heaven spent
[00:59.701]说你来自天堂
[00:59.701]You were heaven heaven spent
[01:06.761]你来自天堂 天堂的恩赐
[01:06.761]St Agnes put your hair down
[01:10.001]圣艾格尼丝 放下你的秀发
[01:10.001]Tell your man to go to bed
[01:14.361]让你的爱人安睡
[01:14.361]And steal a kiss from fortunes lips
[01:18.051]从命运唇间偷取一吻
[01:18.051]Before you before you lift your head
[01:25.471]在你 在你抬头之前
[01:25.471]And in your gentle calling
[01:28.471]在你温柔的呼唤中
[01:28.471]All the tales spun and the bent
[01:32.841]所有故事编织又曲折
[01:32.841]I heard the softer whisperings
[01:36.701]我听见轻柔的耳语
[01:36.701]That you were heaven spent
[01:40.631]说你来自天堂
[01:40.631]You were heaven heaven spent
[01:47.941]你来自天堂 天堂的恩赐
[01:47.941]I'll follow the line 'til I end in the waves
[01:51.751]我将追随那道光芒 直至沉没于海浪
[01:51.751]Follow it through 'til it transcend your grave
[01:55.051]穿越生死界限 直到超越你的墓场
[01:55.051]I'll stick in the mix with your feathers and wings
[01:58.921]与你羽翼相伴 永远交织不离散
[01:58.921]Marry me now that we're fingers and rings
[02:04.661]此刻就嫁给我吧 我们已如指环相缠
[02:04.661]I've waited for you since though
[02:11.901]我始终在等待着你
[02:11.901]I've only known you're near
[02:16.081]只感知到你的临近
[02:16.081]And in my darkest hour
[02:19.081]在我最黑暗的时光里
[02:19.081]Well I've had oh I've had no need to fear
[02:27.191]我从未感到恐惧彷徨
[02:27.191]And in your gentle calling
[02:31.181]在你温柔的呼唤中
[02:31.181]All the tales spun and the bent
[02:34.621]所有故事编织又曲折
[02:34.621]I heard the softer whisperings
[02:38.481]我听见轻柔的耳语
[02:38.481]That you were heaven spent
[02:43.161]说你来自天堂
[02:43.161]You were heaven heaven spent
[02:49.771]你来自天堂 天堂的恩赐
[02:49.771]I'll follow the line 'til I end in the waves
[02:53.521]我将追随那道光芒 直至沉没于海浪
[02:53.521]Follow it through 'til it transcend your grave
[02:57.081]穿越生死界限 直到超越你的墓场
[02:57.081]I'll stick in the mix with your feathers and wings
[03:01.191]与你羽翼相伴 永远交织不离散
[03:01.191]Marry me now that we're fingers and rings
[03:07.871]此刻就嫁给我吧 我们已如指环相缠
[03:07.871]