[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:East Virginia]
[ar:Danny]
[al:Hitit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]East Virginia - Danny
[00:09.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.410]Written by：Trad.
[00:18.836]
[00:18.836]I was born in East Virginia
[00:25.976]我生于东弗吉尼亚
[00:25.976]North Carolina I did grow
[00:33.448]在北卡罗来纳长大
[00:33.448]There I met a very pretty baby
[00:40.386]在那里遇见一位美丽的姑娘
[00:40.386]Her name and age I do not know
[00:48.204]她的芳名与芳龄我无从知晓
[00:48.204]Well in my heart you are my darling
[00:55.665]在我心中你是我挚爱
[00:55.665]At my door you are welcome in
[01:02.948]我家大门永远为你敞开
[01:02.948]At my gate I meet you my darling
[01:10.362]在门前等候你的到来
[01:10.362]If your love I could only win
[01:17.448]只盼能赢得你的芳心
[01:17.448]Her hair it was of a bright some color
[01:25.061]她秀发如阳光般灿烂
[01:25.061]And her lips of a ruby red
[01:32.500]朱唇似红宝石般鲜艳
[01:32.500]On her breast she wore white lilies
[01:39.931]胸前别着洁白的百合
[01:39.931]There I longed to lay my head
[02:16.842]我渴望将头轻靠其间
[02:16.842]Well in the night I'm dreaming about you
[02:24.253]深夜梦中尽是你的身影
[02:24.253]In the day I find no rest
[02:31.498]白昼时分却难觅安宁
[02:31.498]Just the thought of you my darling
[02:38.774]仅仅思念着你 亲爱的
[02:38.774]Sends aching pains all through my breast
[02:46.235]思念便刺痛我的胸膛
[02:46.235]I'd rather be in some dark holler
[02:54.084]我宁愿躲进幽暗山谷
[02:54.084]Where the sun refused to shine
[03:01.122]那里阳光永远照不进
[03:01.122]Than to see you another man's darling
[03:08.545]也不愿看你依偎他人怀
[03:08.545]And to know that you'll never be mine
[03:15.955]明知你永不会属于我
[03:15.955]Well when I'm dead and in my coffin
[03:23.240]待我长眠棺椁之中
[03:23.240]With my feet turned toward the sun
[03:30.665]双脚朝向落日方向
[03:30.665]Come and sit beside me darling
[03:38.087]亲爱的请来我身旁坐坐
[03:38.087]Come and think on the way you have done
[03:45.429]细数你曾走过的路
[03:45.429]Come and sit beside me darling
[03:52.888]亲爱的请来我身旁坐坐
[03:52.888]Come and think on the way you have done
[04:08.896]细数你曾走过的路
[04:08.896]