[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Long Black Limousine]
[ar:Glen Campbell]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Black Limousine - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
[00:04.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.010]There's a long line of mourners driving down our little street
[00:12.909]一列长长的送葬车队驶过我们的小街
[00:12.909]Their fancy cars are such a sight to see
[00:19.529]那些豪华轿车如此引人注目
[00:19.529]They're all of your rich friends who you knew in the city
[00:27.579]都是你在城里认识的富商朋友
[00:27.579]And now they finally brought you home to me
[00:37.749]如今他们终于把你送回到我身边
[00:37.749]When you left you told me someday you'd be returnin'
[00:47.398]离别时你说终有一天会衣锦还乡
[00:47.398]In a fancy car for all the town to see
[00:57.538]开着豪车让全镇人都看见
[00:57.538]Now everyone is watching you finally got your dream
[01:07.518]现在所有人都见证你终于实现梦想
[01:07.518]You're riding in a long black limousine
[01:17.377]只是乘着那辆长长的黑色灵车
[01:17.377]The papers told of how you lost your life the party
[01:30.216]报纸记载着你如何在狂欢中陨落
[01:30.216]And the fatal crash that night
[01:38.126]那夜致命的车祸
[01:38.126]The race upon the highway the curve you didn't see
[01:48.246]公路上的疾驰 错过转弯的弧度
[01:48.246]And now you're in that long black limousine
[02:18.896]如今你长眠于黑色灵车之中
[02:18.896]Through tear dimmed eyes I watch as you ride by
[02:28.926]泪眼朦胧中望着你缓缓经过
[02:28.926]A chauffer at the wheel dressed up so fine
[02:39.226]西装笔挺的司机掌着方向盘
[02:39.226]I'll never love another my heart and all my dreams
[02:49.216]我的心与梦永不再为他人停留
[02:49.216]Are with you in that long black limousine
[02:55.306]都随你沉入那黑色灵车的永恒
[02:55.306]