LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:dare to be]
[ar:官恩娜]
[al:230994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dare To Be - 官恩娜
[00:10.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.503]Ella:it's hard to be yourself sometimes
[00:15.120]有时做自己真的很难
[00:15.120]Don't wanna be hated
[00:17.917]不愿被他人厌恶
[00:17.917]Don't wanna be what they want you to be
[00:20.567]不愿活成他们期待的模样
[00:20.567]This is for the people who dare to be different
[00:25.733]这首歌献给敢于与众不同的人
[00:25.733]Dare to be themselves
[00:29.971]敢于活出真我的人
[00:29.971]Nycca: lady's and gentlemen
[00:30.822]女士们先生们
[00:30.822]We're all same same but different
[00:32.902]我们相似却又独特
[00:32.902]I came just a little for your reference
[00:34.982]我来此只为给你一点启示
[00:34.982]Sometimes life is like a labyrinth
[00:37.034]人生有时如同迷宫般迷茫
[00:37.034]But that happens when your not playing your part
[00:38.718]迷失只因你未曾活出自我模样
[00:38.718]And being another one
[00:39.736]伪装成他人的皮囊
[00:39.736]Blaming the government
[00:40.867]却将过错推给体制的框
[00:40.867]That's easy comparing of finding value of equivalent
[00:43.197]这远比寻找等价物更显轻狂
[00:43.197]Yo that ain't easy
[00:44.442]看 这谈何容易
[00:44.442]Like multiplication in japanese without complication
[00:49.222]如同用日语解乘除般费思量
[00:49.222]That's what's needed for this new world as one nation
[00:52.237]唯有同心方能铸就新世界的荣光
[00:52.237]Demends will be defeated we'll have consulation
[00:54.231]所有阻碍终将被我们击溃 我们将获得慰藉
[00:54.231]Occasion yes is always right now
[00:56.492]此刻就是最佳时机
[00:56.492]Rotation with everyone's original
[00:58.732]与每个独特的灵魂共舞
[00:58.732]So stop comparing teams
[01:00.787]别再比较阵营
[01:00.787]Comparing dreams
[01:01.597]别再攀比梦想
[01:01.597]Focus on ourselves and on our supreme
[01:04.070]专注我们自身与至高理想
[01:04.070]I ain't doing this for screams or ice-creams
[01:06.600]不为喝彩或甜头
[01:06.600]I'm just working for one asia one dream
[01:09.043]只为亚洲同心 共逐一个梦想
[01:09.043]Ella:it's hard to be yourself sometimes
[01:14.060]有时做自己真的很难
[01:14.060]Don't wanna be hated
[01:16.671]不愿被他人厌恶
[01:16.671]Don't wanna be what they want you to be
[01:19.430]不愿活成他们期待的模样
[01:19.430]This is for the people who dare to be different
[01:24.613]这首歌献给敢于与众不同的人
[01:24.613]Dare to be themselves
[01:29.573]敢于活出真我的人
[01:29.573]It's hard to be yourself sometimes
[01:33.618]有时做真实的自己很难
[01:33.618]Don't wanna be hated
[01:36.049]不愿被他人厌恶
[01:36.049]Don't wanna be what they want you to be
[01:38.399]不愿活成他们期待的模样
[01:38.399]This is for the people who dare to be different
[01:44.144]这首歌献给敢于与众不同的人
[01:44.144]Dare to be themselves
[01:48.471]敢于活出真我的人
[01:48.471]So baby we gotta go don't stop can't stop just gotta get on yeh
[01:52.881]亲爱的我们必须前进 不能停歇 继续向前
[01:52.881]So baby we gotta go don't stop can't stop just gotta get on
[01:56.991]亲爱的我们必须前进 不能停歇 继续向前
[01:56.991]Nycca: see,that will even bring us higher
[02:00.701]看 这只会让我们飞得更高
[02:00.701]Better than to pretend to be a lair lair
[02:03.291]总好过伪装成虚伪的模样
[02:03.291]'I'm a 'yeabe confident to say it louder
[02:05.651]我有勇气大声宣告
[02:05.651]Telling u once again to be yourself and not another
[02:08.621]再次告诉你 做自己而非他人
[02:08.621]Dare to be self that's where to be at
[02:12.086]勇敢做自己 这才是归属
[02:12.086]Ella:if you're down remember we are together
[02:27.500]Ella:若你低落 请记住我们同在
[02:27.500]Head up and smile as you are dare to be the one
[02:37.751]昂首微笑 因你敢于做唯一
[02:37.751]If you're down remember it's not forever
[02:47.219]若你消沉 请记住这不会永恒
[02:47.219]Head up and sing as you are ah haa
[02:56.926]昂首歌唱 如你般啊哈
[02:56.926]Nycca: don't just be the being
[02:58.950]Nycca:别只是随波逐流
[02:58.950]But be it with meaning
[02:59.920]但要有意义地活着
[02:59.920]Dare to be yourself
[03:00.744]勇敢做真实的自己
[03:00.744]There we go
[03:01.723]我们开始吧
[03:01.723]Ella:it's hard to be yourself sometimes
[03:06.397]有时做自己真的很难
[03:06.397]Don't wanna be hated
[03:09.082]不愿被他人厌恶
[03:09.082]Don't wanna be what they want you to be
[03:10.733]不愿活成他们期待的模样
[03:10.733]This is for the people who dare to be different
[03:16.946]这首歌献给敢于与众不同的人
[03:16.946]Dare to be themselves
[03:21.641]敢于活出真我的人
[03:21.641]It's hard to be yourself sometimes
[03:26.026]有时做真实的自己很难
[03:26.026]Don't wanna be hated
[03:28.861]不愿被他人厌恶
[03:28.861]Don't wanna be what they want you to be
[03:31.541]不愿活成他们期待的模样
[03:31.541]This is for the people who dare to be different
[03:36.901]这首歌献给敢于与众不同的人
[03:36.901]Dare to be themselves
[03:41.780]敢于活出真我的人
[03:41.780]
文本歌词
Dare To Be - 官恩娜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ella:it's hard to be yourself sometimes
有时做自己真的很难
Don't wanna be hated
不愿被他人厌恶
Don't wanna be what they want you to be
不愿活成他们期待的模样
This is for the people who dare to be different
这首歌献给敢于与众不同的人
Dare to be themselves
敢于活出真我的人
Nycca: lady's and gentlemen
女士们先生们
We're all same same but different
我们相似却又独特
I came just a little for your reference
我来此只为给你一点启示
Sometimes life is like a labyrinth
人生有时如同迷宫般迷茫
But that happens when your not playing your part
迷失只因你未曾活出自我模样
And being another one
伪装成他人的皮囊
Blaming the government
却将过错推给体制的框
That's easy comparing of finding value of equivalent
这远比寻找等价物更显轻狂
Yo that ain't easy
看 这谈何容易
Like multiplication in japanese without complication
如同用日语解乘除般费思量
That's what's needed for this new world as one nation
唯有同心方能铸就新世界的荣光
Demends will be defeated we'll have consulation
所有阻碍终将被我们击溃 我们将获得慰藉
Occasion yes is always right now
此刻就是最佳时机
Rotation with everyone's original
与每个独特的灵魂共舞
So stop comparing teams
别再比较阵营
Comparing dreams
别再攀比梦想
Focus on ourselves and on our supreme
专注我们自身与至高理想
I ain't doing this for screams or ice-creams
不为喝彩或甜头
I'm just working for one asia one dream
只为亚洲同心 共逐一个梦想
Ella:it's hard to be yourself sometimes
有时做自己真的很难
Don't wanna be hated
不愿被他人厌恶
Don't wanna be what they want you to be
不愿活成他们期待的模样
This is for the people who dare to be different
这首歌献给敢于与众不同的人
Dare to be themselves
敢于活出真我的人
It's hard to be yourself sometimes
有时做真实的自己很难
Don't wanna be hated
不愿被他人厌恶
Don't wanna be what they want you to be
不愿活成他们期待的模样
This is for the people who dare to be different
这首歌献给敢于与众不同的人
Dare to be themselves
敢于活出真我的人
So baby we gotta go don't stop can't stop just gotta get on yeh
亲爱的我们必须前进 不能停歇 继续向前
So baby we gotta go don't stop can't stop just gotta get on
亲爱的我们必须前进 不能停歇 继续向前
Nycca: see,that will even bring us higher
看 这只会让我们飞得更高
Better than to pretend to be a lair lair
总好过伪装成虚伪的模样
'I'm a 'yeabe confident to say it louder
我有勇气大声宣告
Telling u once again to be yourself and not another
再次告诉你 做自己而非他人
Dare to be self that's where to be at
勇敢做自己 这才是归属
Ella:if you're down remember we are together
Ella:若你低落 请记住我们同在
Head up and smile as you are dare to be the one
昂首微笑 因你敢于做唯一
If you're down remember it's not forever
若你消沉 请记住这不会永恒
Head up and sing as you are ah haa
昂首歌唱 如你般啊哈
Nycca: don't just be the being
Nycca:别只是随波逐流
But be it with meaning
但要有意义地活着
Dare to be yourself
勇敢做真实的自己
There we go
我们开始吧
Ella:it's hard to be yourself sometimes
有时做自己真的很难
Don't wanna be hated
不愿被他人厌恶
Don't wanna be what they want you to be
不愿活成他们期待的模样
This is for the people who dare to be different
这首歌献给敢于与众不同的人
Dare to be themselves
敢于活出真我的人
It's hard to be yourself sometimes
有时做真实的自己很难
Don't wanna be hated
不愿被他人厌恶
Don't wanna be what they want you to be
不愿活成他们期待的模样
This is for the people who dare to be different
这首歌献给敢于与众不同的人
Dare to be themselves
敢于活出真我的人