[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry Baby]
[ar:Madeleine Peyroux]
[al:Careless Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Cry Baby - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
[00:10.090]
[00:10.090]Honey please don't cry
[00:14.670]亲爱的 请不要哭泣
[00:14.670]Listen to me
[00:19.100]听我说
[00:19.100]There's no reason why
[00:23.780]为什么我们不能
[00:23.780]We shouldn't agree
[00:28.500]心有灵犀
[00:28.500]If I hurt your feeling
[00:33.060]若我没有顾及你的感受
[00:33.060]I apologize
[00:37.160]我向你道歉
[00:37.160]You're the only one
[00:41.680]你是我唯一的
[00:41.680]That I idealize
[00:46.570]梦想
[00:46.570]Don't cry baby
[00:51.690]亲爱的 不要哭泣
[00:51.690]Don't cry baby
[00:55.580]亲爱的 不要哭泣
[00:55.580]Dry your eyes
[00:59.060]擦干眼泪
[00:59.060]Let be sweet heart again
[01:03.980]让我们和好如初吧
[01:03.980]You know I didn't mean to
[01:09.880]你知道我不是故意
[01:09.880]Make you feel blue
[01:14.130]让你不开心的
[01:14.130]Honest I never do it again
[01:23.010]我保证不会再这么做了
[01:23.010]Won't you forgive
[01:25.260]你原谅我好吗
[01:25.260]Won't you forget
[01:27.960]忘记这一切好吗
[01:27.960]Do as I ask you too
[01:32.460]就请你给我个机会
[01:32.460]I never let you regret
[01:37.070]我绝不会让你后悔
[01:37.070]If you just start a new
[01:41.570]只要你想要重新开始
[01:41.570]You know I'm sorry
[01:46.490]我知道错了
[01:46.490]Oh so sorry
[01:49.750]真的错了
[01:49.750]Just don't cry baby
[01:52.900]亲爱的 不要哭泣
[01:52.900]There's no one but you
[02:22.350]没有人可以取代你
[02:22.350]Won't you forgive
[02:24.520]你原谅我好吗
[02:24.520]Won't you forget
[02:26.880]忘记这一切好吗
[02:26.880]Do as I ask you too
[02:31.060]就请你给我个机会
[02:31.060]I never let you regret
[02:35.780]我绝不会让你后悔
[02:35.780]Just start a new
[02:40.160]我们重新开始
[02:40.160]You know I'm sorry
[02:45.350]我知道错了
[02:45.350]Oh so sorry
[02:48.680]真的错了
[02:48.680]Don't cry baby
[02:51.620]亲爱的 不要哭泣
[02:51.620]There's no one but you
[02:57.580]没有人可以取代你
[02:57.580]Don't cry baby
[03:00.370]亲爱的 不要哭泣
[03:00.370]There's no one but you
[03:04.670]没有人可以取代你
[03:04.670]