[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Pennies From Heaven]
[ar:The Skyliners]
[al:Since I Don't Have You (50th Anniversary Golden Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pennies from Heaven - The Skyliners
[00:06.936]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.936]Every time it rains
[00:08.786]每当雨落人间
[00:08.786]It rains pennies from heaven
[00:13.206]天降金币如雨点
[00:13.206]Don't you know each cloud contains
[00:16.756]你可知道每朵云里
[00:16.756]Pennies from heaven
[00:19.806]都藏着天赐银钱
[00:19.806]You'll find your fortune's falling
[00:22.676]看财富如雨飘散
[00:22.676]All over the town
[00:25.446]洒落小镇四方
[00:25.446]Be sure that your umbrella is upside down
[00:31.576]记得倒转你的伞
[00:31.576]Trade them for a package of sunshine and flowers
[00:37.366]换取一束阳光与鲜花
[00:37.366]If you want the things you love you must have showers
[00:43.576]若想拥有所爱 必先经历风雨
[00:43.576]So when you hear it thunder don't run under a tree
[00:48.956]当雷声轰鸣时 别躲树下避雨
[00:48.956]There'll be pennies from heaven for you and me
[00:55.796]天降金币会为你我而落
[00:55.796](Every time it rains it rains)
[00:59.565](每当下雨时 雨滴化作)
[00:59.565](Pennies from heaven)
[01:02.095](天降金币)
[01:02.095](Don't you know each cloud contains)
[01:05.774](你可知道每片云朵里藏着)
[01:05.774](Pennies from heaven)
[01:08.764](天降金币)
[01:08.764]You'll find your fortunes falling all over town
[01:14.443]幸运金币正洒落小镇每个角落
[01:14.443]Make sure that your umbrella (make sure your umbrella is upside down)
[01:19.420]记得倒转你的雨伞（请将伞面朝上接住）
[01:19.420](Baby don't you know)
[01:20.499]（亲爱的你可明白）
[01:20.499]Trade them for a package of sunshine and flowers
[01:26.409]换取一束阳光与鲜花
[01:26.409]If you want the things you love you must have showers
[01:32.599]若想拥有所爱 必先经历风雨
[01:32.599]So when you hear it thunder don't run under a tree
[01:37.769]当雷声隆隆作响 别躲树下避雨
[01:37.769]There'll be pennies from heaven for you and me
[01:44.119]天降金币会为你我而落
[01:44.119](So take a big deep breath of the clean fresh air)
[01:47.299]（深吸一口清新空气吧）
[01:47.299](Put a smile on your face be a millionaire)
[01:50.169](绽放笑容 成为百万富翁)
[01:50.169](The streets outside are paved with gold)
[01:56.297](街道铺满黄金)
[01:56.297](There'll be pennies from heaven)
[01:58.097](天降财富)
[01:58.097](For you and for me)
[02:04.877](为你我而落)
[02:04.877]