[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Sorry]
[ar:Hot Chocolate]
[al:Love Shot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Sorry (2011 Remaster) - Hot Chocolate
[00:17.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.960]Tonight let's forgive and forget
[00:25.780]今夜让我们冰释前嫌
[00:25.780]Darling
[00:26.170]亲爱的
[00:26.170]Come closer let me hold you
[00:34.420]靠近些 让我拥你入怀
[00:34.420]In my eyes can't you see
[00:39.300]难道你看不见我眼中
[00:39.300]How I love you
[00:42.560]满溢的爱意
[00:42.560]I never wanted to hurt you
[00:47.519]我从未想过要伤害你
[00:47.519]Say the things that I said
[00:52.789]说出那些伤人的话语
[00:52.789]Don't look at me now
[00:56.469]此刻请不要看着我
[00:56.469]Like it's all over
[01:00.969]仿佛一切都已结束
[01:00.969]Girl
[01:01.349]亲爱的
[01:01.349]I'm sony
[01:04.029]我深感愧疚
[01:04.029]Sorry
[01:05.999]对不起
[01:05.999]Come closer to me now
[01:09.109]现在靠近我一些
[01:09.109]Let's love the tears away
[01:12.119]让我们用爱抚平泪水
[01:12.119]Things that I say
[01:14.439]我说过的话
[01:14.439]Shouldn't hurt you
[01:15.758]本不该伤害你
[01:15.758]That way
[01:19.018]就这样吧
[01:19.018]I'm sorry
[01:21.558]对不起
[01:21.558]Sorry
[01:23.688]对不起
[01:23.688]Darling
[01:25.288]亲爱的
[01:25.288]Let me hold you
[01:27.158]让我拥抱你
[01:27.158]Never let you go
[01:29.528]再也不放手
[01:29.528]Girl
[01:29.728]女孩
[01:29.728]You should know
[01:32.398]你该明白
[01:32.398]That words can't come
[01:34.668]言语已无法表达
[01:34.668]Between you and me
[01:45.457]横亘你我之间的隔阂
[01:45.457]Tonight let's start it all over
[01:53.346]今夜让我们重新开始
[01:53.346]Let's talk it over
[01:57.796]让我们敞开心扉
[01:57.796]And put it right
[02:02.935]弥补所有过错
[02:02.935]I know how much I've hurt you
[02:10.935]我深知伤你多深
[02:10.935]But
[02:11.125]但
[02:11.125]Baby
[02:11.885]亲爱的
[02:11.885]You're foolish to think it's over
[02:16.294]你以为结束是太天真
[02:16.294]Nothing can stop me
[02:18.554]没有什么能阻挡我
[02:18.554]Saying forever
[02:20.494]许下永恒的誓言
[02:20.494]I'm sorry
[02:22.934]对不起
[02:22.934]Sorry
[02:24.844]对不起
[02:24.844]Come closer to me now
[02:28.064]现在靠近我一些
[02:28.064]Let's love the tears away
[02:31.044]让我们用爱抚平泪水
[02:31.044]Things that I say
[02:33.374]我说过的话
[02:33.374]Shouldn't hurt you
[02:34.754]本不该伤害你
[02:34.754]That way
[02:37.954]就这样吧
[02:37.954]I'm sorry
[02:40.454]对不起
[02:40.454]Sorry
[02:42.644]对不起
[02:42.644]Darling
[02:44.204]亲爱的
[02:44.204]Let me hold you
[02:46.214]让我拥抱你
[02:46.214]Never let you go
[02:48.484]再也不放手
[02:48.484]Girl
[02:48.694]女孩
[02:48.694]You should know
[02:51.384]你该明白
[02:51.384]That words can't come
[02:53.624]言语已无法表达
[02:53.624]Between you and me
[03:26.253]横亘你我之间的隔阂
[03:26.253]I'm sony
[03:28.713]我深感愧疚
[03:28.713]Sorry
[03:30.713]对不起
[03:30.713]Come closer to me now
[03:33.813]现在靠近我一些
[03:33.813]Let's take the tears away
[03:36.823]让我们抹去泪水
[03:36.823]Things that I say
[03:39.163]我说过的话
[03:39.163]Shouldn't hurt you
[03:40.523]本不该伤害你
[03:40.523]That way
[03:43.723]就这样吧
[03:43.723]I'm sorry
[03:46.263]对不起
[03:46.263]Sorry
[03:48.363]对不起
[03:48.363]Darling
[03:49.983]亲爱的
[03:49.983]Let me hold you
[03:51.923]让我拥抱你
[03:51.923]Never let you go
[03:54.172]再也不放手
[03:54.172]Girl
[03:54.382]女孩
[03:54.382]You should know
[03:57.132]你该明白
[03:57.132]That words can't come
[03:59.251]言语已无法表达
[03:59.251]Between us
[04:01.541]横亘在我们之间
[04:01.541]Sorry sorry sorry man
[04:18.891]对不起 真的对不起
[04:18.891]I'm sony
[04:21.371]我深感愧疚
[04:21.371]Sorry
[04:22.991]对不起
[04:22.991]