[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Assassing (Live)]
[ar:Marillion]
[al:Real To Reel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Assassing (Live) - Marillion
[01:05.883]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.883]Written by：Derek Dick/Ian Mosley/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Rothery
[02:11.766]
[02:11.766]I am the assassin with tongue forged from eloquence
[02:19.081]我是刺客 舌绽莲花的刺客
[02:19.081]I am the assassin providing your nemesis
[02:27.038]我是刺客 为你带来宿敌的刺客
[02:27.038]On the sacrificial altar to success my friend
[02:30.797]在通往成功的祭坛上 我的朋友
[02:30.797]Unleash a stranger from a kiss my friend
[02:34.336]从亲吻中释放一个陌生人 我的朋友
[02:34.336]No incantations of remorse my friend
[02:37.992]没有悔恨的咒语 我的朋友
[02:37.992]Unsheathe the blade within the voice my friend
[02:42.864]在言语中拔出利刃 我的朋友
[02:42.864]My friend my friend my friend
[02:48.493]我的朋友 我的朋友 我的朋友
[02:48.493]I am the assassin
[02:56.788]我就是刺客
[02:56.788]Who decorates the scarf with the fugi knot
[03:00.408]谁用富士结装点围巾
[03:00.408]Who camouflaged emotion in a thousand yard stare
[03:04.048]谁将情感藏于千里凝视
[03:04.048]Who gouged the notches from the family tree
[03:07.658]谁从族谱上剜去刻痕
[03:07.658]Who hypnotised the guilt in career rhythm trance
[03:11.364]谁用职业节奏催眠愧疚
[03:11.364]Assassing assassing assassing assassing
[03:25.318]刺客 刺客 刺客 刺客
[03:25.318]Listen to the blade feel the blade
[04:55.317]聆听刀锋 感受刀锋
[04:55.317]Listen as the syllables of slaughter cat with calm precision
[05:02.788]静听杀戮音节以冷静精准撕扯
[05:02.788]Patterned frosty phrases R**e your ears and sow the ice incision
[05:10.288]寒霜词句**耳膜 冰刃切口悄然播撒
[05:10.288]Adjectives of annihilation
[05:13.963]毁灭性的形容词
[05:13.963]Bury the point beyond redemption
[05:17.705]将观点埋葬至无可救药
[05:17.705]Venomous verbs of ruthless candour
[05:21.359]恶毒动词带着无情的坦率
[05:21.359]Plagiarise assassins fervour
[05:26.863]剽窃刺客的狂热
[05:26.863]Apocalyptic alphabet casting spell
[05:35.808]末日字母表正在施咒
[05:35.808]The creed of tempered diction
[05:40.929]淬炼措辞的信条
[05:40.929]My friend your friend the assassin
[05:43.323]我的朋友 你的朋友 那个刺客
[05:43.323]My friend your friend the assassin
[05:47.160]我的朋友 你的朋友 那个刺客
[05:47.160]A friend in need is a friend that bleeds
[05:50.856]患难之交终成刀下亡魂
[05:50.856]A friend in need is a friend that bleeds
[05:54.272]患难之交终成刀下亡魂
[05:54.272]Let bitter silence infect the wound
[05:58.063]任苦涩的沉默侵蚀伤口
[05:58.063]Let bitter silence infect the wound
[06:01.688]任苦涩的沉默侵蚀伤口
[06:01.688]I am the assassin my friend
[06:03.287]吾乃刺客 吾友
[06:03.287]I am the assassin my friend
[06:05.626]吾乃刺客 吾友
[06:05.626]I am the assassin my friend
[06:16.631]吾乃刺客 吾友
[06:16.631]You were a sentimental mercenary in a free fire zone parading a Hollywood conscience
[06:23.851]你曾是自由战区里矫情的佣兵 披着好莱坞式伪善外衣
[06:23.851]You were a fashionable objector with a uniform fetish
[06:27.939]你曾是位时髦的异议者 却迷恋制服带来的快感
[06:27.939]Pavlovian slaver at the cash till ring of success
[06:34.420]像巴甫洛夫的狗 在收银台铃声里垂涎成功
[06:34.420]A non com observer
[06:37.723]一个不抵抗的旁观者
[06:37.723]I assassin the collector
[06:42.475]而我 是收割者的刺客
[06:42.475]Defector
[06:45.570]叛徒
[06:45.570]So you resigned yourself to failure my friend
[06:49.436]所以你向失败俯首称臣 我的朋友
[06:49.436]And I emerged the chilling stranger my friend
[06:52.933]而我化作冰冷的陌客 我的朋友
[06:52.933]To eradicate the problem my friend
[06:56.540]来根除这顽疾 我的朋友
[06:56.540]Unsheathe the blade within the voice within the voice
[07:03.909]利刃出鞘 藏于声声控诉之中
[07:03.909]Within the voice within the voice
[07:13.232]声声控诉 层层叠叠
[07:13.232]And what do you call assassins who accuse assassins anyway my friend
[07:19.097]当刺客指控刺客 这又算什么呢 我的朋友
[07:19.097]