[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Country Blues]
[ar:Muddy Waters]
[al:Nobody in Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Country Blues - Muddy Waters
[00:08.799]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.799]I get later on in the evening time
[00:12.288]夜幕降临 时光渐晚
[00:12.288]I feel like like blowing my horn
[00:17.378]我心中烦闷 想要宣泄
[00:17.378]I woke up this morning find my
[00:20.298]今晨醒来 却发现
[00:20.298]My little baby gone
[00:23.528]我的爱人已离去
[00:23.528]Later on in the evening main man
[00:26.328]夜深人静 我的挚友
[00:26.328]I feel like like blowing my horn
[00:33.638]我心中烦闷 想要宣泄
[00:33.638]Well I woke up this morning baby
[00:37.888]今晨醒来 我的爱人
[00:37.888]Find my little baby gone
[00:44.938]已悄然离开
[00:44.938]A well now some folks say they worry
[00:49.248]有些人说他们担心
[00:49.248]Worry blues ain't bad
[00:52.038]忧郁的蓝调并不坏
[00:52.038]That's a misery feeling child
[00:53.438]那是一种痛苦的感觉，孩子
[00:53.438]I most most ever had
[00:57.638]我几乎从未有过
[00:57.638]Some folks tell me man I did worry
[01:01.707]有些人告诉我，我确实担心
[01:01.707]The blues ain't bad
[01:07.077]蓝调并不坏
[01:07.077]Well that's a misery ole feeling
[01:09.426]那是一种古老的痛苦感觉
[01:09.426]Honey now well gal I most ever had
[01:17.805]亲爱的，我几乎从未有过
[01:17.805]Well brooks run into the ocean
[01:20.074]溪流汇入海洋
[01:20.074]Ocean run in into the sea
[01:24.363]海洋融入大海
[01:24.363]If I don't find my baby somebody gonna
[01:27.123]若我找不到我的爱人
[01:27.123]Gonna bury me
[01:29.913]有人将为我埋葬
[01:29.913]Brook run into the ocean
[01:30.883]溪流汇入海洋
[01:30.883]Child ocean run into
[01:38.853]海洋融入大海
[01:38.853]Well if I don't find my baby now
[01:42.762]若我找不到我的爱人
[01:42.762]Well gal you have to bury me
[01:49.261]姑娘，你将不得不埋葬我
[01:49.261]Yes minutes seem like hours
[01:51.591]每一分钟都像漫长的时光
[01:51.591]An hours seem like days
[01:55.761]每一小时都像无尽的岁月
[01:55.761]Seems like my baby would stop her
[01:58.321]仿佛我的爱人会停下她的脚步
[01:58.321]Her lowdown ways hey
[02:00.981]停下她冷漠的方式
[02:00.981]Minutes seem like hours child
[02:03.460]每一分钟都像漫长的时光
[02:03.460]An hours seem like days
[02:09.730]每一小时都像无尽的岁月
[02:09.730]Yes seem like my woman now
[02:13.430]仿佛我的女人如今已不再属于我
[02:13.430]Well gal she might stop her lowdown ways
[02:17.290]也许她会停止那些卑劣的行径
[02:17.290]Well galing
[02:51.832]也许她会改变
[02:51.832]Well now I'm I'm leaving this morning
[02:54.081]如今我今早就要离开
[02:54.081]If I had-a whoa ride the blind
[02:57.991]如果我能搭上那趟未知的列车
[02:57.991]I feel mistreated girl you know now
[03:00.481]我感到被辜负了，但你知道
[03:00.481]I don't mind dying
[03:02.991]我并不畏惧死亡
[03:02.991]Leaving this morning tell ya
[03:05.471]今早离开，告诉你
[03:05.471]I had-a now ride the blind
[03:11.431]我已搭上那趟未知的列车
[03:11.431]Yeah been mistreated baby now
[03:15.120]是的，宝贝，我受到了伤害
[03:15.120]Baby an I don't mind dying
[03:18.020]宝贝，我甚至不介意付出生命
[03:18.020]