Tim Mcgraw - Kristofferson
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Kristofferson]
[ar:Tim Mcgraw]
[al:Let It Go]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kristofferson - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
[00:01.376]
[00:01.376]I just walked in and you were gone
[00:07.814]我走了进来，你却已经离开
[00:07.814]To your mama's I suppose
[00:14.380]我想你是去找你的妈妈了吧
[00:14.380]It looks like you won't be back
[00:20.504]你似乎是不会回来了
[00:20.504]So I thought you ought to know
[00:26.192]所以我觉得你应该知道
[00:26.192]I found that note you left today
[00:32.441]今天我发现了你留的字条
[00:32.441]It only took you half the page
[00:39.069]你只写了半页纸
[00:39.069]I'm gonna grab my old guitar
[00:42.381]我要拿起我的那把旧吉他
[00:42.381]Take a pencil from the jar
[00:45.443]从笔筒里拿出一支铅笔
[00:45.443]Fill in the empty space
[00:51.065]将那剩余的空白填满
[00:51.065]I'm gon' tell you how I feel
[00:57.128]我要告诉你我的感觉
[00:57.128]Straight up genuine and real
[01:03.315]坦白的，真诚的，实在的
[01:03.315]Open a bottle of 90 proof
[01:07.065]打开一瓶90年酿造的酒
[01:07.065]And write a song for you
[01:09.691]为你写一首歌
[01:09.691]Like Kristofferson would do
[01:15.815]就像克里斯托弗森做的那样
[01:15.815]In each line you're gonna hear
[01:21.814]字里行间，你会听到
[01:21.814]It's my fault and I miss you
[01:26.754]我错了，我好想你
[01:26.754]I know it won't be in time
[01:31.624]我知道为时已晚
[01:31.624]It may not even rhyme
[01:34.130]可能歌曲不大押韵
[01:34.130]But all it has to be is true
[01:40.876]但表达的却是我的真心实意
[01:40.876]I'm gon' tell you how I feel
[01:45.694]我要告诉你我的感觉
[01:45.694]Straight up genuine and real
[01:51.756]坦白的，真诚的，实在的
[01:51.756]Open a bottle of 90 proof
[01:56.132]打开一瓶90年酿造的酒
[01:56.132]And write a song for you
[01:58.754]为你写一首歌
[01:58.754]Like Kristofferson would do
[02:04.695]就像克里斯托弗森做的那样
[02:04.695]Oh here it goes hey
[02:07.009]哦，歌曲是这样的，嘿
[02:07.009]Yeah I'm gon' tell you how I feel
[02:35.813]是的，我要告诉你我的感觉
[02:35.813]Straight up genuine and real
[02:41.503]坦白的，真诚的，实在的
[02:41.503]Open a bottle of 90 proof
[02:45.754]打开一瓶90年酿造的酒
[02:45.754]And write a song for you
[02:48.254]为你写一首歌
[02:48.254]Like Kristofferson would do
[02:54.192]就像克里斯托弗森做的那样
[02:54.192]I'm gon' drink this bottle of 90 proof
[02:58.504]我要喝下这瓶90年酿造的酒
[02:58.504]And sing a song for you
[03:02.192]为你唱一首歌
[03:02.192]Like Kristofferson would do
[03:05.130]就像克里斯托弗森做的那样
[03:05.130]
文本歌词
Kristofferson - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
I just walked in and you were gone
我走了进来，你却已经离开
To your mama's I suppose
我想你是去找你的妈妈了吧
It looks like you won't be back
你似乎是不会回来了
So I thought you ought to know
所以我觉得你应该知道
I found that note you left today
今天我发现了你留的字条
It only took you half the page
你只写了半页纸
I'm gonna grab my old guitar
我要拿起我的那把旧吉他
Take a pencil from the jar
从笔筒里拿出一支铅笔
Fill in the empty space
将那剩余的空白填满
I'm gon' tell you how I feel
我要告诉你我的感觉
Straight up genuine and real
坦白的，真诚的，实在的
Open a bottle of 90 proof
打开一瓶90年酿造的酒
And write a song for you
为你写一首歌
Like Kristofferson would do
就像克里斯托弗森做的那样
In each line you're gonna hear
字里行间，你会听到
It's my fault and I miss you
我错了，我好想你
I know it won't be in time
我知道为时已晚
It may not even rhyme
可能歌曲不大押韵
But all it has to be is true
但表达的却是我的真心实意
I'm gon' tell you how I feel
我要告诉你我的感觉
Straight up genuine and real
坦白的，真诚的，实在的
Open a bottle of 90 proof
打开一瓶90年酿造的酒
And write a song for you
为你写一首歌
Like Kristofferson would do
就像克里斯托弗森做的那样
Oh here it goes hey
哦，歌曲是这样的，嘿
Yeah I'm gon' tell you how I feel
是的，我要告诉你我的感觉
Straight up genuine and real
坦白的，真诚的，实在的
Open a bottle of 90 proof
打开一瓶90年酿造的酒
And write a song for you
为你写一首歌
Like Kristofferson would do
就像克里斯托弗森做的那样
I'm gon' drink this bottle of 90 proof
我要喝下这瓶90年酿造的酒
And sing a song for you
为你唱一首歌
Like Kristofferson would do
就像克里斯托弗森做的那样
