[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:La malédiction de la Dame Blanche]
[ar:Carach Angren]
[al:Lammendam]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La malédiction de la Dame Blanche - Carach Angren
[00:31.551]Tâ chez dê tre rentré s avant le clair de lune
[00:35.213]Parce qu'alors
[00:36.373]La forê t devient vivante
[00:38.033]They plough on the lands near a damned baleful source of evil
[00:45.441]Drifting foreign knaves broken slaves of war
[00:48.270]Trying to avoid the wrath of the French revolution
[00:54.562]Eyes of fear and confusion
[00:59.552]They seem terrified of the white cloaked haze
[01:02.645]That lies dormant in daylight yet haunts moonlit crops at night
[01:14.108]The French peasants called the apparition La Madame Blanche
[01:24.691]Some of them worked late on their fields and mysteriously disappeared
[01:31.467]As if they just ran straight into the black marsh to escape
[01:37.889]From the atrocities of the white ghost
[01:57.361]Certainly convinced she came forth since that hellish fire fire
[02:04.411]Like a straw she burned
[02:06.032]None concerned until her phantasm had returned from a bleak spectral world
[02:16.317]World
[02:18.778]Frequently she's seen in the gleam of
[02:21.503]A dismal chimerical moon floating through clouds of gloom
[02:35.863]La malé diction de La Madame Blanche
[02:40.344]La malé diction de La Madame Blanche
[02:46.256]This town is haunted
[02:48.649]This town is goddamn cursed
[03:01.305]These trees have eyes
[03:03.525]Staring through your soul during moonrise
[03:06.496]Oh you don't believe the truth
[03:09.002]Turn around
[03:09.870]Perhaps she's standing right behind you
[03:15.520]Right now
[03:17.965]Right now
[03:20.669]The
[03:50.798]The French peasants called the apparition La Madame Blanche
[04:01.804]These words were transformed by the church which identified the curse as De Lammendam
[04:09.471]And don't expect a happy ending when I say goodbye
[04:13.754]You may kiss the bride before you will brutally die