[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:戻っておいで・私の時間]
[ar:竹内まりや]
[al:Expressions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]戻っておいで・私の時間 - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:22.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.110]手をのばせばそこに
[00:25.920]只要伸手就能触及
[00:25.920]私の时间が广がる
[00:31.100]属于我的时光在此蔓延
[00:31.100]ちょっと气ままで优しい
[00:35.220]虽有些任性却温柔
[00:35.220]Oh beautiful day today
[00:40.220]哦 今天真是美好的一天
[00:40.220]I love you, and I hope you love me too
[00:44.330]我爱你 也希望你能爱我
[00:44.330]私の时间がきらめく
[00:49.380]属于我的时光正熠熠生辉
[00:49.380]ちょっと电话してキャフェオレ
[00:53.630]打个电话相约牛奶咖啡
[00:53.630]Oh beautiful day today
[00:58.750]哦 今天真是美好的一天
[00:58.750]I'm dancing, singing I'm calling you
[01:03.180]舞动着身姿 歌唱着呼唤你
[01:03.180]I'm cookin' pie and I'm happy too
[01:07.290]烘烤着馅饼 我也满心欢喜
[01:07.290]忘れていたわたしの时
[01:11.910]曾被遗忘的 我的时光
[01:11.910]今 coming to me
[01:54.410]此刻正向我奔来
[01:54.410]振り返れば そこに
[01:58.280]回首望去就在那里
[01:58.280]私の时间が始まる
[02:03.400]属于我的时光就此开启
[02:03.400]ちょっと素足でヴェランダ
[02:07.570]赤足轻踏露台边缘
[02:07.570]Oh beautiful day today
[02:12.690]哦 今天真是美好的一天
[02:12.690]I love you and I hope you love me too
[02:16.880]我爱你 也希望你能爱我
[02:16.880]わたしの时间が弹んで
[02:21.960]属于我的时光正跳跃欢腾
[02:21.960]ちょっとポーズしてパドゥドゥ
[02:26.210]摆个姿势跳起双人舞步
[02:26.210]Oh beautiful day today
[02:31.390]哦 今天真是美好的一天
[02:31.390]I'm feeling, smiling I'm writing you
[02:35.940]感受着喜悦 微笑着写信给你
[02:35.940]I'm having good time I'm happy too
[02:40.310]享受这美妙时光 我也满心欢喜
[02:40.310]素敌な气分 わたしの时
[02:44.870]此刻美妙心境 属于我的时光
[02:44.870]今 coming to me
[02:47.860]此刻正向我奔来
[02:47.860]