Lonnie Johnson&Blues - Rambler’s Blues
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Rambler's Blues]
[ar:Lonnie Johnson]
[al:Lonnie Johnson Vol. 2 (1940-1942)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rambler's Blues - Lonnie Johnson/Blues
[00:11.437]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.437]I'm a roaming rambler
[00:14.907]我是个四处漂泊的流浪者
[00:14.907]My home is in no one place
[00:22.377]我的家不在任何固定的地方
[00:22.377]I'm a roaming rambler
[00:25.667]我是个四处漂泊的流浪者
[00:25.667]My home is in no one place
[00:33.337]我的家不在任何固定的地方
[00:33.337]And I'll find a sweet
[00:35.007]我会找到一个甜美的
[00:35.007]Brown skinned woman that
[00:36.757]棕色皮肤的女人
[00:36.757]Really fills my empty space
[00:44.277]真正填补我空虚的心灵
[00:44.277]I'm known as a rambler
[00:47.337]我是个流浪者
[00:47.337]I'm known in every man's town
[00:55.197]在每个城镇都为人所知
[00:55.197]I'm the only rambler
[00:58.227]我是唯一的流浪者
[00:58.227]I'm known in every man's town
[01:05.987]在每个城镇都为人所知
[01:05.987]Even the little birds begin weeping
[01:09.227]当夕阳西下时
[01:09.227]When that evening sun goes down
[01:16.657]连小鸟都开始哭泣
[01:16.657]The judges all knows me
[01:19.847]法官们都认识我
[01:19.847]As a man with a smiling face
[01:27.487]作为一个面带微笑的男人
[01:27.487]The judges all knows me
[01:30.377]法官们都认识我
[01:30.377]As a man with a smiling face
[01:39.237]作为一个面带微笑的男人
[01:39.237]And there's no other
[01:40.086]而且没有其他人
[01:40.086]One can ever take my place
[01:48.886]能够取代我的位置
[01:48.886]I'm a roaming man
[01:51.896]我是个流浪者
[01:51.896]And my home is in no one man's town
[01:59.586]我的家不在任何人的城镇
[01:59.586]I'm a roaming man
[02:02.206]我是个流浪者
[02:02.206]And my home is in no one man's town
[02:10.136]我的家不在任何人的城镇
[02:10.136]The kids all cry and the women scream
[02:13.286]孩子们哭泣,女人们尖叫
[02:13.286]When that evening sun goes down
[02:20.776]连小鸟都开始哭泣
[02:20.776]I never had a woman that
[02:24.165]我从未有过一个女人
[02:24.165]I couldn't get her back again
[02:31.544]我无法让她回心转意
[02:31.544]I never had a woman that
[02:34.754]我从未有过一个女人
[02:34.754]I couldn't get her back again
[02:41.894]我无法让她回心转意
[02:41.894]I can get the best woman that ever was
[02:45.234]我能得到世上最棒的女人
[02:45.234]And I don't have to be in my gin
[02:48.464]而且我不需要借助酒精的力量
[02:48.464]
文本歌词
Rambler's Blues - Lonnie Johnson/Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a roaming rambler
我是个四处漂泊的流浪者
My home is in no one place
我的家不在任何固定的地方
I'm a roaming rambler
我是个四处漂泊的流浪者
My home is in no one place
我的家不在任何固定的地方
And I'll find a sweet
我会找到一个甜美的
Brown skinned woman that
棕色皮肤的女人
Really fills my empty space
真正填补我空虚的心灵
I'm known as a rambler
我是个流浪者
I'm known in every man's town
在每个城镇都为人所知
I'm the only rambler
我是唯一的流浪者
I'm known in every man's town
在每个城镇都为人所知
Even the little birds begin weeping
当夕阳西下时
When that evening sun goes down
连小鸟都开始哭泣
The judges all knows me
法官们都认识我
As a man with a smiling face
作为一个面带微笑的男人
The judges all knows me
法官们都认识我
As a man with a smiling face
作为一个面带微笑的男人
And there's no other
而且没有其他人
One can ever take my place
能够取代我的位置
I'm a roaming man
我是个流浪者
And my home is in no one man's town
我的家不在任何人的城镇
I'm a roaming man
我是个流浪者
And my home is in no one man's town
我的家不在任何人的城镇
The kids all cry and the women scream
孩子们哭泣,女人们尖叫
When that evening sun goes down
连小鸟都开始哭泣
I never had a woman that
我从未有过一个女人
I couldn't get her back again
我无法让她回心转意
I never had a woman that
我从未有过一个女人
I couldn't get her back again
我无法让她回心转意
I can get the best woman that ever was
我能得到世上最棒的女人
And I don't have to be in my gin
而且我不需要借助酒精的力量