[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:It Keeps Right On A Hurtin']
[ar:Shelley Fabares]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Keeps Right On A Hurtin' - Shelley Fabares
[00:10.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.531]I cry myself to sleep each night
[00:16.271]每夜我独自垂泪入眠
[00:16.271]Wishing I could hold you tight
[00:20.310]多想能再次拥你入怀
[00:20.310]Life seems so empty since you went away
[00:29.948]自你离去后 生活只剩虚无苍白
[00:29.948]The pillow where you'd lay your head
[00:34.948]枕上仍残留你的温度
[00:34.948]Now holds my lonely tears instead
[00:39.238]如今却浸透我的孤独
[00:39.238]And it keeps right on a hurtin' since you're gone
[00:49.098]思念如刀 自你走后从未停驻
[00:49.098]It keeps right on a hurtin' every minute of the day
[00:58.468]每分每秒都承受这蚀骨痛楚
[00:58.468]Every hour you're away I feel so lonely
[01:07.398]你不在的每刻 寂寞都将我放逐
[01:07.398]And I can't help it I don't think I can go on
[01:17.247]我无法自控 感觉已无力前行
[01:17.247]And it keeps right on a hurtin' since you're gone
[01:27.777]思念如刀 自你走后从未停驻
[01:27.777]They say a man should never cry
[01:33.267]都说男儿有泪不轻弹
[01:33.267]But when I see you passin' by
[01:37.287]可每当见你身影掠过
[01:37.287]My heart breaks down and cries a million tears
[01:47.007]我的心便碎成千万滴泪
[01:47.007]You broke my heart and set me free
[01:52.076]你击碎我心却给我自由
[01:52.076]But you forgot your memory
[01:56.515]却忘了带走你的回忆
[01:56.515]And it keeps right on a hurtin' since you're gone
[02:06.395]思念如刀 自你走后从未停驻
[02:06.395]It keeps right on a hurtin' every minute of the day
[02:15.755]每分每秒都承受这蚀骨痛楚
[02:15.755]Every hour you're away I feel so lonely
[02:24.635]你不在的每刻 寂寞都将我放逐
[02:24.635]And I can't help it I don't think I can go on
[02:34.514]我无法自控 感觉已无力前行
[02:34.514]And it keeps right on a hurtin' since you're gone
[02:42.084]思念如刀 自你走后从未停驻
[02:42.084]