[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:ジェットスマッシュ!]
[ar:I've]
[al:short circuit iii]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ジェットスマッシュ! - I've (I've sound)
[00:03.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.830]詞：KOTOKO
[00:07.670]
[00:07.670]曲：C.G mix
[00:11.515]
[00:11.515]ふわふわ
[00:14.615]轻飘飘
[00:14.615]Hに恋して
[00:18.575]坠入炽热爱恋
[00:18.575]負けないんだ年頃なんだ
[00:22.205]正值不甘示弱的年纪
[00:22.205]なりゆき任せもたまにはいいよね
[00:24.535]偶尔随波逐流也不错呢
[00:24.535]パッと決めてよジェットスマッシュ
[00:25.635]快下决心吧 极速冲击
[00:25.635]いぇぃ
[00:27.785]耶
[00:27.785]待っててなんて言わないで
[00:31.455]别再说让我等待
[00:31.455]こんな瞬間
[00:35.485]这样的瞬间
[00:35.485]アイスクリーム溶けちゃうよ
[00:43.244]连冰淇淋都要融化啦
[00:43.244]君の為に着飾った着飾った
[00:47.114]为你精心装扮 精心装扮
[00:47.114]甘い夢は夢は
[00:50.854]甜蜜的梦境啊
[00:50.854]賞味期限一秒以内
[00:58.814]保质期不过短短一秒
[00:58.814]ぎゅっとして
[01:00.664]紧紧相拥
[01:00.664]真っ直ぐに瞳奪って
[01:06.444]直勾勾夺走彼此视线
[01:06.444]風船が絡み合って
[01:10.364]气球缠绕交织
[01:10.364]恋の熱に変わる
[01:16.144]化作恋爱的炽热
[01:16.144]二度とない世の瞬間
[01:20.034]这独一无二的瞬间
[01:20.034]とんでもない事起こりそう
[01:23.854]仿佛要发生不得了的事
[01:23.854]生まれ出す
[01:25.644]迸发出的
[01:25.644]この力は全部君に上げるよ
[01:31.774]这份力量全都献给你
[01:31.774]唇に触れる度
[01:35.484]每当触碰你的唇瓣
[01:35.484]胸叩くこの衝動
[01:39.344]胸口便激烈悸动
[01:39.344]反則だってもう構わない
[01:43.174]就算犯规也无所谓了
[01:43.174]虜にしてよ
[01:51.124]请让我彻底沉沦吧
[01:51.124]あっという間やけどしちゃう
[01:54.034]转瞬即逝却如此灼热
[01:54.034]やけどしちゃう熱い夏は夏は
[01:59.054]灼热的夏日啊
[01:59.054]胸のボタン
[02:02.474]胸前的纽扣
[02:02.474]そっと外した
[02:06.604]已被悄悄解开
[02:06.604]こんなにも真っ直ぐに
[02:10.274]当我们如此坦诚
[02:10.274]見つめ合ったら導火線
[02:16.014]四目相对时 引线已被点燃
[02:16.014]火がついて爆発しちゃいそう
[02:23.914]火花四溅 仿佛就要爆炸
[02:23.914]一度だって気が抜けない
[02:27.634]一刻也不能松懈
[02:27.634]恋はきっと真剣勝負
[02:31.624]恋爱可是认真的胜负
[02:31.624]あの子だって習っている
[02:34.794]就连那孩子也在努力学习
[02:34.794]悔しい君の魅力
[02:39.474]你那令人不甘的魅力
[02:39.474]ぐっと距離を近づけて
[02:43.154]猛然拉近距离
[02:43.154]マーブル模様とろけるように
[02:46.994]如同大理石纹路般交融
[02:46.994]もっと強く繋がりたい
[02:50.904]想要更紧密地相连
[02:50.904]秘密の場所で
[03:09.577]在这秘密的场所
[03:09.577]ふわふわ
[03:13.417]轻飘飘
[03:13.417]H恋して
[03:16.557]陷入炽热爱恋
[03:16.557]負けないんだ年頃なんだ
[03:20.117]正值不甘示弱的年纪
[03:20.117]棚から牡丹餅ぬすまれました
[03:25.087]天上掉下的馅饼被人偷走啦
[03:25.087]ふわふわ
[03:28.917]轻飘飘
[03:28.917]Dashで恋して
[03:32.036]全速投入爱河
[03:32.036]やめられない年頃なんだ
[03:35.726]正值无法自拔的年纪
[03:35.726]Uhーズバっと決めてよ
[03:38.786]Uh 干脆利落地决定吧
[03:38.786]ジェットスマッシュ
[03:39.116]极速冲击
[03:39.116]いぇぃ
[03:41.496]耶
[03:41.496]ぎゅっとして
[03:43.116]紧紧相拥
[03:43.116]真っ直ぐに瞳奪って
[03:48.996]直勾勾夺走彼此视线
[03:48.996]風船が絡み合って
[03:52.876]气球缠绕交织
[03:52.876]恋の熱に変わる
[03:58.886]化作恋爱的炽热
[03:58.886]夢のようなこの瞬間
[04:02.576]如梦似幻的此刻
[04:02.576]とんでもない事起こりそう
[04:06.346]仿佛要发生不得了的事
[04:06.346]生まれ出す
[04:08.106]迸发出的
[04:08.106]この力は全部君にあげるよ
[04:14.326]这份力量全都献给你
[04:14.326]きっかけなんて気にしない
[04:18.076]才不在乎什么契机
[04:18.076]急展開はお手の物
[04:21.976]急转直下正是我的专长
[04:21.976]運命なんて待たないで
[04:25.826]别再等待命运安排
[04:25.826]夢中にしてよ
[04:36.657]让我为你痴狂吧
[04:36.657]ふわふわ
[04:40.517]轻飘飘
[04:40.517]Hに恋して
[04:44.467]坠入炽热爱恋
[04:44.467]ふわふわ
[04:47.577]轻飘飘
[04:47.577]負けないんだ年頃なんだ
[04:52.257]正值不甘示弱的年纪
[04:52.257]ふわふわ
[04:56.007]轻飘飘
[04:56.007]Dashで恋して
[04:59.137]全速投入爱河
[04:59.137]やめられない年頃なんだ
[05:02.747]正值无法自拔的年纪
[05:02.747]なりゆき任せで恋に落ちました
[05:05.177]随波逐流坠入了爱河
[05:05.177]パッと決めてよ
[05:06.097]快下决心吧
[05:06.097]ジェットスマッシュ
[05:06.427]极速冲击
[05:06.427]いぇぃ
[05:06.537]耶
[05:06.537]