[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:☆星空 Interceptor☆]
[ar:I've]
[al:short circuit iii]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]☆星空 Interceptor☆ - I've (I've sound)
[00:10.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.260]詞：KOTOKO
[00:20.530]
[00:20.530]曲：高瀬一矢
[00:30.795]
[00:30.795]照準合わせスタンバイならok
[00:34.965]校准准心准备就绪即可
[00:34.965]今さら過去には戻らない覚悟
[00:38.535]此刻起已决心不再沉溺过往
[00:38.535]約束なんて信じちゃうから
[00:41.195]正因为深信着所谓约定
[00:41.195]きっとfeel alone
[00:42.275]才会倍感孤独
[00:42.275]悔しくて切なくても
[00:44.305]即使心有不甘痛苦难耐
[00:44.305]無駄には泣かない
[00:45.995]也绝不做无谓的哭泣
[00:45.995]「君は仔猫のようだね」
[00:49.455]「你就像只小猫呢」
[00:49.455]そんなハズないでしょ
[00:53.115]才不是那样呢
[00:53.115]笑顔を盾に構え
[00:56.645]以笑容为盾摆开架势
[00:56.645]気まぐれな悪魔にshoot-out bang
[01:04.515]向善变的恶魔射出枪声砰然
[01:04.515]宇宙で出会った星座の欠片
[01:11.865]在宇宙相遇的星座碎片
[01:11.865]僕ら行くんだ
[01:15.285]我们即将启程
[01:15.285]小さな羽根広げ
[01:19.225]展开小小的羽翼
[01:19.225]君が迷った宇宙船の軌道の先に
[01:27.615]朝着你迷茫的宇宙船轨道尽头
[01:27.615]広がるmilky way辿って
[01:33.555]循着延展的银河前行
[01:33.555]You are flying star
[01:35.345]你是流星
[01:35.345]Follow true star無限の空へ
[01:40.895]追随真星飞向无垠天际
[01:40.895]Music fighter
[01:42.365]音乐战士
[01:42.365]It's little shooter
[01:44.265]这是小小射手
[01:44.265]歌に乗せget your shining way
[01:48.505]乘着歌声踏上闪耀之路
[01:48.505]We make galaxy
[01:49.915]我们构筑银河
[01:49.915]Dreaming every day
[01:51.755]每日编织梦想
[01:51.755]同じ空に居る
[01:55.655]身处同一片天空
[01:55.655]Interceptor突き進め
[01:59.085]拦截者勇往直前
[01:59.085]未来を開くため
[02:05.385]只为开拓未来
[02:05.385]使える武器は格納庫にいっぱい
[02:09.225]可用的武器填满整座机库
[02:09.225]砕けて散るなら美しくの覚悟
[02:12.785]若注定破碎飘散便华丽绽放
[02:12.785]嘘ばっかの網張って
[02:14.785]谎言编织的网中
[02:14.785]待ってるアイツのbig howl
[02:16.394]等待那家伙的嚎叫袭来
[02:16.394]正面から来ない
[02:18.094]却不敢正面交锋
[02:18.094]Witch trap
[02:18.633]女巫陷阱
[02:18.633]それには怯まない
[02:20.163]对此我毫不畏惧
[02:20.163]「君ならきっとやれる」
[02:23.783]「你一定能做到的」
[02:23.783]簡単に言わないで
[02:27.363]别说得那么轻巧
[02:27.363]剣で傷を隠して
[02:30.843]用利剑隐藏伤痕
[02:30.843]踊るようにdriver's seatへride on dash
[02:38.693]如起舞般冲上驾驶座疾驰飞驰
[02:38.693]雲を払った飽くなき明日へ
[02:45.983]拨开云雾驶向无尽的明日
[02:45.983]いつか見るんだ本当の平和を
[02:53.293]终将目睹真正的和平
[02:53.293]仲間と知った君と手を取り合い
[03:00.093]与知晓伙伴意义的你携手并肩
[03:00.093]小さくても銀河作ろう
[03:21.508]纵然渺小也要创造银河
[03:21.508]「君の側に居させて」
[03:26.438]「让我留在你身边」
[03:26.438]そんなんじゃ物足りない
[03:29.978]这种程度可不够满足
[03:29.978]ふわり甘い呼吸で
[03:33.558]用轻柔甜美的吐息
[03:33.558]不埒なガード散らしget all chance
[03:41.367]击溃无礼的防守夺取所有机会
[03:41.367]宇宙で出会った星座の欠片
[03:48.727]在宇宙相遇的星座碎片
[03:48.727]僕ら行くんだ
[03:52.387]我们即将启程
[03:52.387]小さな羽根広げ
[03:55.927]展开小小的羽翼
[03:55.927]ガラクタだった
[03:59.687]曾被视作废铁的
[03:59.687]音符と思い
[04:02.397]音符与思念
[04:02.397]繋げた翼で
[04:06.567]化作相连的翅膀
[04:06.567]未来へ飛び立つ
[04:10.807]向未来振翅高飞
[04:10.807]誰だって
[04:11.957]无论是谁
[04:11.957]ほら向えるさ無限の空へ
[04:17.627]看啊终将抵达无垠天际
[04:17.627]一緒にさあ夢だって
[04:21.237]一起连梦想也能
[04:21.237]歌えるさ
[04:23.597]纵情歌唱
[04:23.597]Take and fly your way
[04:25.217]把握方向展翅翱翔
[04:25.217]悩んだって笑ってたって
[04:28.637]无论烦恼或欢笑
[04:28.637]同じ空に居る
[04:32.507]我们同在一片天空
[04:32.507]僕らはぶつかりあって
[04:36.137]彼此碰撞迸发光芒
[04:36.137]輝いて辿り着く
[04:40.007]直至抵达终点
[04:40.007]解んなくてもどかしくって
[04:43.567]即使不解即使焦躁
[04:43.567]少し離れ
[04:47.117]稍稍远离
[04:47.117]窓から遠い星を見ていた
[04:53.197]从窗口凝望遥远的星辰
[04:53.197]It's my yesterday
[04:54.707]那是我的昨日
[04:54.707]気付いたんだ
[04:56.307]终于意识到
[04:56.307]君が僕に与えてくれる事
[05:02.017]你赋予我的一切
[05:02.017]五線譜の宇宙の上
[05:05.077]在五线谱的宇宙之上
[05:05.077]重なって奏でてる
[05:06.577]交织共鸣奏响乐章
[05:06.577]