[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Want It All]
[ar:Down With Webster]
[al:Time To Win Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Want It All - Down With Webster
[00:26.186]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.186]I came to get it all
[00:27.597]我来此只为赢得一切
[00:27.597]I came to get it all
[00:29.181]我来此只为赢得一切
[00:29.181]Put your hands up
[00:30.445]举起你们的双手
[00:30.445]Get your a** up off the wall
[00:32.088]别在墙边无所事事
[00:32.088]F**k if I'm leaving with half
[00:33.960]绝不满足于半途而废
[00:33.960]F**k if I'm leaving with half
[00:35.221]绝不满足于半途而废
[00:35.221]I'm putting everything in
[00:36.645]我已倾尽所有
[00:36.645]Now I want everything back
[00:38.698]现在我要全部拿回
[00:38.698]Doors open like a centerfold
[00:41.122]大门如画卷般展开
[00:41.122]On stage feeling unf**kwithable
[00:44.314]舞台上我无可阻挡
[00:44.314]And no two shows are ever identical
[00:47.570]每场演出都独一无二
[00:47.570]So every time you see me flow I'm at my pinnacle
[00:50.578]每次登场皆巅峰状态
[00:50.578]And I'm aimin' for the nosebleeds
[00:52.634]我志在征服最高处
[00:52.634]Everyone who knows me
[00:54.146]所有认识我的人
[00:54.146]Holdin' up the dub into the air like a trophy
[00:57.171]高举胜利如捧奖杯
[00:57.171]You're giving me a hand to a hater that's a b**ch slap
[01:00.428]你的援手对敌人如同羞辱
[01:00.428]My time is the present I'm just taking off the gift wrap
[01:03.435]我的时代就在此刻 正揭开命运的礼盒
[01:03.435]Well I've seen exactly what you want me to be
[01:07.991]你们期待的完美模样 我已看得透彻
[01:07.991]But that don't mean nothin' to me at all I want it all
[01:16.126]但那对我毫无意义 我要征服整片星河
[01:16.126]I've got dreams larger then you'd ever believe
[01:20.902]我的梦想浩瀚如宇宙 超乎你想象
[01:20.902]But I don't want nothing for free at all I want it all
[01:28.913]拒绝不劳而获的施舍 我要亲手摘星光
[01:28.913]When they tell you slow down when you goin' this crazy
[01:31.979]当世人劝你收敛锋芒 说你太过疯狂
[01:31.979]Wake up and smell the roses before you pushin' daisies
[01:35.088]在长眠之前 且先细嗅玫瑰的芬芳
[01:35.088]Well I'mma keep pushin' like the day my momma made me
[01:38.344]我会继续奋进 就像母亲赋予我生命那天
[01:38.344]So life is but a dream and no one better wake me
[01:41.555]人生如梦似幻 谁也别想将我唤醒
[01:41.555]Going hard with it gettin' blues steal swagger
[01:44.531]全力以赴 带着忧郁偷走气场
[01:44.531]Like an Advil went and did it with a hammer
[01:47.947]如同用锤子敲碎止痛药般干脆利落
[01:47.947]Rollin' like a camera focused like some film
[01:50.819]运转如摄影机 聚焦如胶片般精准
[01:50.819]And I'm ready for my close-up in that Coupe De Ville
[01:53.979]我已准备好在那辆Coupe De Ville里特写登场
[01:53.979]But you can have your coupe back I'mma pontoon that
[01:57.223]但你可以收回你的跑车 我要改装成游艇
[01:57.223]Cadermera jazz with the fan blowin' fruit back
[02:00.511]伴着卡德梅拉爵士乐 风扇吹拂着果香
[02:00.511]Feeling I'mma booth that winner on the two track
[02:03.647]感觉我即将在双轨赛道上成为赢家
[02:03.647]And when it's my time to rain I monsoon that
[02:06.881]当轮到我闪耀时 我将掀起风暴
[02:06.881]Well I've seen exactly what you want me to be
[02:11.130]你们期待的完美模样 我已看得透彻
[02:11.130]But that don't mean nothin' to me at all I want it all
[02:19.292]但那对我毫无意义 我要征服整片星河
[02:19.292]I've got dreams larger then you'd ever believe
[02:24.178]我的梦想浩瀚如宇宙 超乎你想象
[02:24.178]But I don't want nothing for free at all I want it all
[02:31.618]拒绝不劳而获的施舍 我要亲手摘星光
[02:31.618]I just can't wait
[02:33.634]我已迫不及待
[02:33.634]You bring the liquor I'm on a chase
[02:36.754]你带上美酒 我正全力追逐
[02:36.754]And I'mma keep running until the race is done
[02:39.528]我会一直奔跑直到比赛结束
[02:39.528]And the race ain't won
[02:41.312]而这场竞赛尚未落幕
[02:41.312]But I want it so bad that I can taste this one
[02:44.320]但我如此渴望胜利 仿佛已尝到甜头
[02:44.320]Go hate I know you're only happy when it rains
[02:49.488]尽管憎恨吧 我知道你只在阴雨天快乐
[02:49.488]But I won't be happy to play the game I'm done
[02:52.336]但我已厌倦逢场作戏的游戏
[02:52.336]It's the same old song and the same fire burning yea the flames still strong
[02:56.994]仍是那首老歌 但烈火依旧燃烧 火焰依然炽热
[02:56.994]Well I've seen exactly what you want me to be
[03:01.906]你们期待的完美模样 我已看得透彻
[03:01.906]But that don't mean nothin' to me at all I want it all
[03:09.614]但那对我毫无意义 我要征服整片星河
[03:09.614]I've got dreams larger then you'd ever believe
[03:14.470]我的梦想浩瀚如宇宙 超乎你想象
[03:14.470]But I don't want nothing for free at all I want it all
[03:26.271]拒绝不劳而获的施舍 我要亲手摘星光
[03:26.271]Ohhhh-whoa-ohh
[03:34.841]
[03:34.841]I've got dreams
[03:38.753]我怀揣着梦想
[03:38.753]Ohhhh-whoa-ohh
[03:49.257]
[03:49.257]