[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Resign Yourself To Me]
[ar:Nitty Gritty Dirt Band]
[al:Stars And Stripes Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Resign Yourself To Me - Nitty Gritty Dirt Band
[00:33.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.651]Ain't no place you can hide that I can't find you
[00:39.011]无论你藏身何处 我都能将你找寻
[00:39.011]Ain't no place you can get where I won't see
[00:44.321]无论你逃往何方 都逃不过我的眼睛
[00:44.321]Lets you forget my dear let me remind you
[00:50.001]亲爱的若你遗忘 就让我来提醒
[00:50.001]Girl you may as well resign yourself to me
[00:55.921]女孩 你最好接受这个宿命
[00:55.921]Ain't no door you can lock that I can't get through
[01:00.981]没有我打不开的门锁
[01:00.981]Ain't no place you can undress where I can't see
[01:06.531]没有我窥不见的角落
[01:06.531]If you're marooned in space I'll come and get you
[01:12.151]纵使你流落太空 我也会追到星河
[01:12.151]Girl you may as well resign yourself to me
[01:19.331]女孩 你最好接受这个宿命
[01:19.331]Don't think you fool me with that trench coat and them shades
[01:25.191]别以为穿上风衣戴墨镜就能骗过我
[01:25.191]I'm gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids
[01:55.021]我会像两块黏糊的旧创可贴紧紧缠住你
[01:55.021]Don't think you fool me with that trench coat and them shades
[01:58.141]别以为穿上风衣戴墨镜就能骗过我
[01:58.141]I'm gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids
[02:03.511]我会像两块黏糊的旧创可贴紧紧缠住你
[02:03.511]Ain't no path you can take that I can't follow
[02:09.621]你走哪条路都逃不出我的追踪
[02:09.621]I'm gonna buzz around your head like a bee
[02:15.051]我会像蜜蜂般在你耳边嗡嗡盘旋
[02:15.051]You may elude me tonight but come tomorrow
[02:20.981]今夜你或许能逃离 但明日终将归来
[02:20.981]Girl you may as well resign yourself to me
[02:26.661]亲爱的 不如就此臣服于我
[02:26.661]Girl you may as well resign yourself to me
[02:30.711]亲爱的 不如就此臣服于我
[02:30.711]