[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Rescue Me]
[ar:Geoff Moore]
[al:The Early Years-G. Moore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rescue Me - Geoff Moore
[00:38.429]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.429]A renegade rides a runaway train
[00:41.773]叛逃者驾着失控的列车飞驰
[00:41.773]To liberate tear those bonds asunder
[00:45.171]为求解放 挣脱枷锁
[00:45.171]A fugitive running from a chain gang
[00:48.577]逃犯从铁链囚笼中狂奔而出
[00:48.577]Comfort me grant me absolution
[00:51.707]抚慰我 赐我救赎
[00:51.707]Running all my life
[00:53.135]奔逃一生
[00:53.135]Running all my days
[00:55.075]奔逃终日
[00:55.075]Running through the night
[00:56.280]彻夜奔逃
[00:56.280]It seems like forever
[00:58.520]仿佛永无止境
[00:58.520]Take me now I'm so tired
[01:01.549]带我走吧 我已精疲力竭
[01:01.549]Take me now this time forever
[01:07.929]此刻带我离开 直到永远
[01:07.929]Rescue me
[01:09.995]拯救我
[01:09.995]I'm gonna run like a refugee
[01:14.685]我将如逃亡者般奔逃
[01:14.685]Recue me
[01:16.740]拯救我
[01:16.740]I believe you can rescue me
[01:26.232]我相信你能拯救我
[01:26.232]Destitute looking for protection
[01:29.577]穷困潦倒 寻求庇护
[01:29.577]I want love not physical asylum
[01:32.994]我渴望爱 而非肉体的避难所
[01:32.994]A vagabond running from destruction
[01:36.341]一个流浪者逃离毁灭的追逐
[01:36.341]Cover me while I seek defection
[01:39.675]在我寻求庇护时 请庇护我
[01:39.675]Running all my life
[01:41.089]奔逃一生
[01:41.089]Running all my days
[01:42.844]奔逃终日
[01:42.844]Running through the night
[01:44.394]彻夜奔逃
[01:44.394]It seems like forever
[01:46.352]仿佛永无止境
[01:46.352]Take me now I'm so tired
[01:49.454]带我走吧 我已精疲力竭
[01:49.454]Take me now this time forever
[01:55.826]此刻带我离开 直到永远
[01:55.826]Rescue me
[01:57.766]拯救我
[01:57.766]I'm gonna run like a refugee
[02:02.616]我将如逃亡者般奔逃
[02:02.616]Recue me
[02:04.662]拯救我
[02:04.662]I believe you can save me free
[02:09.423]我深信你能让我解脱
[02:09.423]Rescue me
[02:12.059]拯救我
[02:12.059]Come on rescue me
[02:16.223]快来拯救我
[02:16.223]Rescue me
[02:18.330]拯救我
[02:18.330]I believe you can rescue me
[02:44.347]我相信你能拯救我
[02:44.347]Running all my life
[02:45.992]奔逃一生
[02:45.992]Running all my days
[02:47.730]奔逃终日
[02:47.730]Running through the night
[02:49.054]彻夜奔逃
[02:49.054]It seems like forever
[02:51.314]仿佛永无止境
[02:51.314]Take me now I'm so tired
[02:54.773]带我走吧 我已精疲力竭
[02:54.773]Take me now this time forever
[03:00.665]此刻带我离开 直到永远
[03:00.665]Rescue me
[03:02.723]拯救我
[03:02.723]I'm gonna run like a refugee
[03:07.454]我将如逃亡者般奔逃
[03:07.454]Recue me
[03:09.579]拯救我
[03:09.579]I believe you can rescue me
[03:14.334]我相信你能拯救我
[03:14.334]Rescue me
[03:16.576]拯救我
[03:16.576]Come on come on
[03:21.141]来吧 来吧
[03:21.141]Rescue me
[03:23.235]拯救我
[03:23.235]I believe you can rescue me
[03:25.824]我相信你能拯救我
[03:25.824]