[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Girl On Fire]
[ar:Cover Pop]
[al:2013 Pop Tributes, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl On Fire(Complete version originally performed by Alicia Keys) - Various Artists (欧美群星)
[00:05.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.600]She's just a girl and she's on fire
[00:11.360]她只是个女孩 却如烈焰般炽热
[00:11.360]Hotter than a fantasy longer like a highway
[00:16.090]比幻想更滚烫 似长路般绵长
[00:16.090]She's living in a world and it's on fire
[00:21.570]她活在这世界 而世界正燃烧
[00:21.570]Feeling the catastrophe
[00:23.650]感受着灾难降临
[00:23.650]But she knows she can fly away
[00:26.340]但她知道能振翅高飞
[00:26.340]Oh she got both feet on the ground
[00:31.950]噢 她双脚扎根大地
[00:31.950]And she's burning it down
[00:35.080]却将一切点燃
[00:35.080]Oh she got her head in the clouds
[00:42.050]噢 她心向九霄云外
[00:42.050]And she's not backing down
[00:47.469]她绝不退缩
[00:47.469]This girl is on fire
[00:52.639]这女孩如火般炽热
[00:52.639]This girl is on fire
[00:58.079]这女孩如火般炽热
[00:58.079]She's walking on fire
[01:03.159]她踏火而行
[01:03.159]This girl is on fire
[01:10.509]这女孩如火般炽热
[01:10.509]Looks like a girl but she's a flame
[01:15.559]看似少女 实为烈焰
[01:15.559]So bright she can burn your eyes
[01:18.189]耀眼得灼伤你双眼
[01:18.189]Better look the other way
[01:20.609]最好移开你的视线
[01:20.609]You can try but you'll never forget her name
[01:26.249]你可以尝试 但永远忘不掉她的名字
[01:26.249]She's on top of the world
[01:28.729]她站在世界之巅
[01:28.729]Hottest of the hottest girls say
[01:30.839]最耀眼的女孩说道
[01:30.839]Oh we got our feet on the ground
[01:36.479]我们脚踏实地
[01:36.479]And we're burning it down
[01:39.449]同时燃烧整个世界
[01:39.449]Oh got our head in the clouds
[01:46.809]心却向往云端
[01:46.809]And we're not coming down
[01:52.079]我们永不坠落
[01:52.079]This girl is on fire
[01:56.619]这女孩如火般炽热
[01:56.619]This girl is on fire
[02:02.579]这女孩如火般炽热
[02:02.579]She's walking on fire
[02:07.419]她踏火而行
[02:07.419]This girl is on fire
[02:15.529]这女孩如火般炽热
[02:15.529]Everybody stands as she goes by
[02:17.799]众人驻足凝望她走过
[02:17.799]Cause they can see the flame that's in her eyes
[02:20.049]因他们看见她眼中燃烧的火焰
[02:20.049]Watch her when she's lighting up the night
[02:22.589]看她如何点亮整个夜空
[02:22.589]Nobody knows that she's a lonely girl
[02:26.719]无人知晓她是个孤独的女孩
[02:26.719]And it's a lonely world
[02:29.159]这是个孤独的世界
[02:29.159]But she gon' let it burn baby burn baby
[02:33.569]但她要让一切燃烧 燃烧吧 燃烧吧
[02:33.569]This girl is on fire
[02:38.359]这女孩如火般炽热
[02:38.359]This girl is on fire
[02:43.829]这女孩如火般炽热
[02:43.829]She's walking on fire
[02:48.649]她踏火而行
[02:48.649]This girl is on fire
[02:54.679]这女孩如火般炽热
[02:54.679]Oh oh oh
[03:38.569]
[03:38.569]She's just a girl and she's on fire
[03:45.408]她只是个女孩 却如烈焰般炽热
[03:45.408]