[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Lord Lead Me On]
[ar:Bill Monroe]
[al:The Bluegrass Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lord, Lead Me On (Remastered 2019) - Bill Monroe
[00:07.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.888]When the way seems dark and long
[00:10.099]当道路黑暗漫长
[00:10.099]And a bet beneath the thrown
[00:12.175]当信念摇摇欲坠
[00:12.175]Hold to my hand hold to my hand dear Lord I pray
[00:17.539]紧握我手 主啊我祈求 请别将我遗弃
[00:17.539]Give me grace to shout and shine
[00:19.730]赐我恩典 让我高歌闪耀
[00:19.730]Ever in the life divine
[00:21.703]永远活在神圣光辉中
[00:21.703]Lord lead me on Lord lead me on from day to day
[00:26.763]主啊引领我 日复一日 带我前行
[00:26.763]Oh lead me on lead me on from day to day
[00:30.461]哦 请引领我 日复一日 带我前行
[00:30.461]Day to day
[00:31.320]日复一日
[00:31.320]I want to walk I want to walk the holy way
[00:35.050]我愿行走 我愿行走在圣洁之路
[00:35.050]Holy way
[00:36.385]圣洁之路
[00:36.385]Oh friends forsake friends forsake me all along
[00:39.726]噢 朋友离弃 朋友始终离弃我
[00:39.726]All along
[00:41.064]始终离弃
[00:41.064]I asked the Lord I asked the Lord to lead me on
[00:55.248]我祈求主 我祈求主引领我前行
[00:55.248]In this world of doubt and gloom
[00:57.459]在这充满疑虑与黑暗的世界
[00:57.459]When all flowers start to bloom
[00:59.561]当百花开始绽放
[00:59.561]Hold to my hand hold to my hand dear Lord I pray
[01:04.824]紧握我手 主啊我祈求 请别将我遗弃
[01:04.824]I have put my faith in thee
[01:06.935]我将信念托付于你
[01:06.935]'Til the homely hour shall be
[01:09.092]直到归家时刻来临
[01:09.092]Lord lead me on Lord lead me on from day to day
[01:13.979]主啊引领我 日复一日 带我前行
[01:13.979]Oh lead me on lead me on
[01:16.262]请继续引领我前行
[01:16.262]From day to day day to day
[01:18.610]日复一日 永不偏离
[01:18.610]I hold you on I hold you on
[01:20.930]我紧紧追随你脚步
[01:20.930]A holy way holy way
[01:23.437]在这神圣道路上
[01:23.437]Oh friends for sale friends for sale
[01:25.741]纵使挚友皆离去
[01:25.741]Me all alone all alone
[01:27.996]我独自一人 孤身前行
[01:27.996]I ask the Lord I ask the Lord
[01:30.642]我向主祈求 虔诚祷告
[01:30.642]To lead me home
[01:42.098]求祂引领我归家
[01:42.098]When old age is feeling on
[01:44.170]当暮年悄然降临
[01:44.170]And my strength is almost gone
[01:46.376]当气力几近耗尽
[01:46.376]Hold to my hand hold to my hand dear all I pray
[01:51.540]紧握我手 亲爱的 这是我全部祈愿
[01:51.540]Surely thou will n'er forsake
[01:53.825]祢必永不将我抛弃
[01:53.825]And in heaven I'll awake
[01:56.009]直到我在天国苏醒
[01:56.009]Lord lead me on Lord lead me on from day to day
[02:00.777]主啊引领我 日复一日 带我前行
[02:00.777]Oh lead me on lead me on from day to day
[02:04.128]哦 请引领我 日复一日 带我前行
[02:04.128]Day to day
[02:05.595]日复一日
[02:05.595]I want to walk I want to walk the holy way holy way
[02:09.940]我愿行走 行走在这圣洁之路
[02:09.940]Oh friends forsake friends forsake me
[02:12.432]纵使朋友 尽皆离弃
[02:12.432]All along all along
[02:14.725]始终如一
[02:14.725]I asked the Lord I asked the Lord to lead me on
[02:24.585]我祈求主 我祈求主引领我前行
[02:24.585]