[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:星の狂想曲]
[ar:AKIHIDE]
[al:Amber]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]星の狂想曲 - AKIHIDE (佐藤彰秀)
[00:08.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.300]词：AKIHIDE
[00:16.600]
[00:16.600]曲：AKIHIDE
[00:24.912]
[00:24.912]ねえ 星になったあなた
[00:31.871]呐 化作星辰的你
[00:31.871]今 わたしのことを見てますか
[00:41.963]此刻 是否正注视着我呢
[00:41.963]いいえ もう忘れましたか
[00:50.623]不 或许早已将我遗忘
[00:50.623]誰にも言えない愛の物語
[00:56.186]那段无法向任何人倾诉的爱之故事
[00:56.186]実らずに舞い散る
[01:02.573]未结果实便已飘零散落
[01:02.573]もしも願いがひとつだけ叶うなら
[01:08.805]若只能实现一个愿望
[01:08.805]あなたのもとへ
[01:11.030]请将我带往
[01:11.030]連れ去ってほしいよ
[01:14.790]有你在的地方吧
[01:14.790]誰かが流す涙の天の川は
[01:20.681]银河中流淌的他人泪水
[01:20.681]深すぎて渡れないの
[01:25.158]深邃得令人无法跨越
[01:25.158]あなたに逢いたい 星に祈る
[01:56.788]渴望与你重逢 向星辰祈祷
[01:56.788]ねえ 分かってるの
[02:01.622]呐 你明白吗
[02:01.622]奪ったもの返しただけ
[02:08.455]我不过归还了掠夺之物
[02:08.455]そう わたしには
[02:13.750]是啊 最终留给我
[02:13.750]罪と罰だけが残るの
[02:22.493]唯有罪孽与惩罚
[02:22.493]誰にも言えない愛の終わり
[02:28.317]无法言说的爱恋终局
[02:28.317]熟れ腐る想い出
[02:34.464]回忆在腐朽中糜烂
[02:34.464]もしも願いが叶わないというなら
[02:40.614]若愿望注定无法实现
[02:40.614]あなたのいない世界へ逃げたい
[02:46.637]我愿逃往没有你的世界
[02:46.637]誰かが流す涙の天の川は
[02:52.478]银河中流淌的他人泪水
[02:52.478]深すぎて渡れないの
[02:58.341]深邃得令人无法跨越
[02:58.341]届かぬほどに奇麗に輝く星
[03:04.439]那些遥不可及却璀璨夺目的星辰
[03:04.439]わたしの心を狂わす
[03:09.005]令我的心智陷入疯狂
[03:09.005]誰に抱かれても
[03:14.934]无论被谁拥入怀中
[03:14.934]あなたを夢見て眠る
[03:20.790]入梦时分仍与你相会
[03:20.790]わたしを赦して
[03:23.230]请宽恕这样的我吧
[03:23.230]