[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:まぼろし]
[ar:Garnet Crow]
[al:THE ONE ~ALL SINGLES BEST~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まぼろし - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:06.010]
[00:06.010]词：AZUKI 七
[00:12.020]
[00:12.020]曲：中村由利
[00:18.031]
[00:18.031]步道の向こう　夕烧けに染まる
[00:27.151]小路的对面有夕阳渲染
[00:27.151]人々はそう　归る场所があるのでしょう
[00:36.491]人们也有这样的回归之处吧
[00:36.491]幼い日々にみてた梦の中に
[00:45.541]在年少时的梦中
[00:45.541]もう辿り着けないこと何处かで知ってる
[00:56.961]我知道不能到达的地方是哪里
[00:56.961]短い夜が仆を受け入れて
[01:06.381]短暂的夜晚容纳了我
[01:06.381]稳やかにみえる时を与えてくれる
[01:15.621]给我隐约可见的时候
[01:15.621]日々が何かを知る为だけに
[01:24.731]日子就是为了让我明白些什么
[01:24.731]每日を暮らし　时を重ねてゆく样
[01:34.151]活着的每一天 重复的时间
[01:34.151]いつか感じられた温もりなら　たしか
[01:45.580]如果什么时候能感觉到温暖 确实
[01:45.580]永远だと思っていた"まぼろし"
[02:14.285]我会觉得是永远 幻想
[02:14.285](When you live in (the) night
[02:21.325]当你在夜晚活动时
[02:21.325]Remember my voice　waiting to be fill ha-
[02:50.405]请记得我的声音 满是等待
[02:50.405]碧くあふれていたあの海なら
[02:59.541]若是那片碧绿的大海
[02:59.541]はるか昔のことでした远き"まぼろし"
[03:08.651]很久以前就是了 离我很遥远的 幻想
[03:08.651]爱を知らない子供达が流す泪
[03:20.071]不懂爱的孩子们流的泪
[03:20.071]ほら国境を越えて川をつくった
[03:27.001]看 超越国度 河流
[03:27.001]空はあかく染まって
[03:31.590]天空一片通红
[03:31.590]归る道"まぼろし"
[03:35.840]回归之路 幻想
[03:35.840]