[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:クリスタルゲージ]
[ar:Garnet Crow]
[al:Crystallize - Kimi Toiu Hikari]
[by:]
[00:00.608]
[00:00.608]~Crystal Gauge~
[00:01.039]
[00:01.039]歌:GARNET CROW
[00:01.668]
[00:01.668]作詞:AZUKI 七 作曲:中村由利
[00:03.796]
[00:03.796]編曲:古井弘人
[00:05.228]
[00:05.228]Made by cih99
[00:18.990]
[00:18.990]La la tu lu la ta
[00:21.551]啦啦嘀啦啦
[00:21.551]緑の木漏れ日
[00:23.116]绿树间漏下来的阳光
[00:23.116]目を閉じたら
[00:25.407]若闭上眼
[00:25.407]スベテの繋がりを感じられる?
[00:29.655]能感到所有的羁绊吗？
[00:29.655]まるで遺伝子の様な Cosmic world
[00:33.661]仿如基因般的宇宙世界
[00:33.661]Tu ta la ta ta... Wave
[00:53.158]嘀 啦啦啦 挥动
[00:53.158]ユラユラ 心が揺れてる
[00:57.467]悠悠荡荡 心在动摇
[00:57.467]孤独にモガイテル
[01:00.916]因孤独而挣扎痛苦
[01:00.916]あなたは私の心を買って
[01:04.218]你收买了我的心
[01:04.218]消えていった It's cry
[01:08.286]又消失了 它在哭泣
[01:08.286]大いなる宇宙の Side 感じて...
[01:14.829]感受着无垠宇宙的边缘
[01:14.829]I 考え直してみたらね... Keep on heart
[01:19.330]若重新考虑 坚持的心
[01:19.330]安らぎに満ちた破壊力で
[01:22.888]以满是安宁的破坏力
[01:22.888]その扉をあけて
[01:24.704]打开那扇门扉
[01:24.704]深く深く潜る Stay
[01:28.519]深深地深深地潜藏
[01:28.519]Tu ta la...
[01:29.828]嘀啦啦
[01:29.828]尽きないくらい溢れてる源泉をさがす
[01:38.400]寻找不会干涸的源泉
[01:38.400]立ち止まれば 歩いてきた軌跡
[01:42.644]若停下脚步 回首
[01:42.644]振り返れば 見える程度の足跡
[01:46.640]一路走来的轨迹 看得到的足迹
[01:46.640]見渡せる程度の道のりしか歩いてない
[01:52.892]只走过了看得尽的路程
[01:52.892]Tu ta la ta ta tu la la ti-la Stun
[02:16.832]滴啦啦啦
[02:16.832]想像できる限りの Mind 集めて
[02:20.832]集中能想象到的想法
[02:20.832]辿り着きたいのは何処かの"場所"じゃない
[02:25.771]想到达的不是在某处的地方
[02:25.771]何処にいても揺るがぬ Ideology
[02:29.288]不论在什么地方都不会动摇的思想
[02:29.288]善悪の基準はすべての人に共通じゃない
[02:34.090]善恶的标准不是适于任何人
[02:34.090]False image?
[02:36.970]错误的概念？
[02:36.970]Enigmatic smile?
[02:39.906]费解的微笑？
[02:39.906]緩やかに消滅する Leave me
[02:44.592]慢慢消灭 离开我
[02:44.592]明日またね...確かなものはない
[02:49.286]明天再见 没有什么确定不变的事
[02:49.286]愛しあおうよ...分け合えるだけの
[02:53.030]相爱吧 只要能分担
[02:53.030]急かさないで...解き放てればいい
[02:57.470]不要着急 只要解放出来就没事了
[02:57.470]クリスタル·ゲージ Tu ta la ta ta...
[03:04.343]水晶球占卜 嘀啦啦啦
[03:04.343]Forever love will remain
[03:05.970]永远的爱将永存
[03:05.970]La La tu lu rah ta
[03:08.218]啦啦嘀嘀啦啦
[03:08.218]Just like a gentle breeze
[03:10.220]像柔和的微风
[03:10.220]La la tu lu la ta
[03:12.534]啦啦嘀啦啦
[03:12.534]Cleanup time for my soul
[03:14.594]我的灵魂净化世间
[03:14.594]God, will you lead me...
[03:16.719]上帝 你会带领我么
[03:16.719]Tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La
[03:18.782]嘀啦啦啦
[03:18.782]