[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:君を饰る花を咲かそう]
[ar:GARNET CROW]
[al:254980]
[by:]
[offset:0]
[00:02.272]君を飾る花を咲かそう
[00:04.212]装饰你的花 就要开了
[00:04.212]Garnet crow
[00:04.772]石榴石
[00:04.772]を飾る花を咲かそう
[00:10.159]装饰的花 就要开了
[00:10.159]心をこめて育ててゆくよ
[00:20.560]倾心培育着哟
[00:20.560]数え切れないやさしい想い出を
[00:27.663]数不清的温柔 思念
[00:27.663]包み込むほどの甘い香りに
[00:33.939]饱含着 清香
[00:33.939]見送られてゆけるように
[00:59.835]为了能给你送行
[00:59.835]いつまでも傍にいるよね
[01:11.487]不管何时都在身旁
[01:11.487]つぶやいて確かめ合った
[01:19.562]低声呢喃 坚信着
[01:19.562]この街の下
[01:26.346]这条街道下
[01:26.346]涙が枯れるものなら
[01:38.501]是眼泪干枯的事物的话
[01:38.501]今すぐに消え去って欲しい
[01:45.957]现在 想要立刻消去
[01:45.957]笑って会いたいよ
[01:51.361]笑着想要见面
[01:51.361]一夜一夜別れの日は近づいてくる
[02:01.860]在每一个夜晚 离别的日子将近
[02:01.860]望まなくとも
[02:05.511]没有希望的夜晚
[02:05.511]君がくれた幸福な時は
[02:11.774]你给我幸福的时刻
[02:11.774]まだ色褪せずにただ胸を刺す
[02:18.732]还未褪色 刺在我的心里
[02:18.732]ほら無常に夜は明けてく
[02:46.047]看 无常的夜幕降临
[02:46.047]時はいつかは大切なもの
[02:52.102]时间很宝贵
[02:52.102]すべての人からうばう
[02:59.016]所有的人都在争抢
[02:59.016]時間をかけて与えてはなくし
[03:04.624]花着时间 却无法给予
[03:04.624]抜け出せない問いかけを残して
[03:13.536]无法逃离 只剩下拷问
[03:13.536]君を飾る花を咲かそう
[03:20.534]装饰你的花 就要开了
[03:20.534]心を込めて育ててゆくよ
[03:27.286]倾心培育着哟
[03:27.286]旅立つ君へ僕が出来ること
[03:34.171]为旅行的你 我所能做的
[03:34.171]何もないけれど強く生きるよ
[03:41.526]什么都没有 但能坚强活着
[03:41.526]優しい君が躊躇わずにゆけるように…
[03:54.413]温柔的你 不要踌躇 前进
[03:54.413]最後の雨が虹に変わるよ
[04:05.974]让最后的雨化成彩虹
[04:05.974]