[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:icecream]
[ar:なついろ (夏色)]
[al:Summer Spur]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]icecream - なついろ (夏色)
[00:05.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.790]词：森川七月
[00:11.590]
[00:11.590]曲：須藤智之
[00:17.393]
[00:17.393]今宵はふたりしてまた同じ場所で
[00:25.137]今夜两人再次相约同一地点
[00:25.137]前より少しだけ進展させたい
[00:32.278]想要比之前更靠近你一点点
[00:32.278]意外とお互い臆病みたいだけど
[00:39.963]看似意外却都藏着胆怯心绪
[00:39.963]まだ誰も知らない世界
[00:45.805]无人知晓的神秘世界
[00:45.805]イェーイ
[00:47.101]耶
[00:47.101]Icecream みたいに溶け合って
[00:52.077]像冰淇淋般融化交织在一起
[00:52.077]見つからないように
[00:54.858]不愿被人察觉踪迹
[00:54.858]熱い太陽のぼる前にふたり
[00:59.634]在炽热太阳升起之前
[00:59.634]消えてしまおう
[01:03.770]让我们消失无踪吧
[01:03.770]昨日の余韻だけが私に残って
[01:11.213]昨日余温仍萦绕在我心间
[01:11.213]こんないい天気では
[01:14.421]这般晴朗的天气里
[01:14.421]ちょっと辛くて
[01:18.261]却莫名感到孤寂
[01:18.261]次会える時に確かめてみたくて
[01:26.120]下次重逢时想确认你的心意
[01:26.120]本気の大きさ教えて
[01:31.805]请告诉我这份爱有多认真
[01:31.805]イェーイ
[01:33.292]耶
[01:33.292]甘く溶けるような時間の中に
[01:38.124]在甜蜜融化的时光长河里
[01:38.124]肩までつかって
[01:40.884]让爱意漫过双肩
[01:40.884]混ざり合って朝を迎えるときには
[01:45.676]交融缠绵直到黎明来临之际
[01:45.676]消えてしまおう
[01:48.772]让我们消失无踪吧
[01:48.772]この夏だけの恋だから
[01:52.628]这只是属于夏日的限定恋情
[01:52.628]どうか許してほしい
[01:56.220]请纵容我的任性
[01:56.220]神様に祈っても届かない
[02:02.425]即使向神明祈祷也无法传达
[02:02.425]朝まで look at true love
[02:42.350]让我们相拥至天明 凝视真爱
[02:42.350]Icecream みたいに溶け合って
[02:47.151]像冰淇淋般融化交织在一起
[02:47.151]見つからないように
[02:50.024]不愿被人察觉踪迹
[02:50.024]熱い太陽のぼる前にふたり
[02:54.785]在炽热太阳升起之前
[02:54.785]消えてしまおう
[02:57.649]让我们消失无踪吧
[02:57.649]甘く溶けるような時間の中に
[03:02.513]在甜蜜融化的时光长河里
[03:02.513]肩までつかって
[03:05.312]让爱意漫过双肩
[03:05.312]混ざり合って朝を迎えるときには
[03:10.214]交融缠绵直到黎明来临之际
[03:10.214]消えてしまおう
[03:48.974]让我们消失无踪吧
[03:48.974]