[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:僕らだけの未来]
[ar:Garnet Crow]
[al:僕らだけの未来]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]僕らだけの未来 - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:27.311]
[00:27.311]生まれ変われるなら
[00:30.374]若真能有来生
[00:30.374]早く君にあいたい
[00:33.499]好想早些遇见你
[00:33.499]通り過ぎたときに
[00:36.812]已度过的时间当中
[00:36.812]君だけが足りない
[00:40.077]只有与你相处的时光仍嫌不足
[00:40.077]優美なカーテンドレープ
[00:43.323]优美的窗帘垂挂着
[00:43.323]描くよう舞う
[00:46.952]犹如图画般地飞舞
[00:46.952]浮かれし時よ
[00:49.515]让人陶醉的时刻呀
[00:49.515]永久に続いてゆけ
[00:53.077]就让它永远持续下去吧
[00:53.077]僕らだけの未来
[00:55.513]只属于我俩的未来
[00:55.513]きらきらとみえる気がしたこのまま
[01:00.515]感觉上看起来非常地耀眼 就这样
[01:00.515]水平線に届くまで
[01:03.449]直到那地平线的尽头
[01:03.449]君と走りたい
[01:06.818]好想与你一同奔跑
[01:06.818]心（むね）の中支えてる
[01:09.820]比起支撑内心的
[01:09.820]思い出よりもあふれる
[01:13.194]来自回忆的力量
[01:13.194]あすに突き動かされて
[01:16.258]丰富的明天更能激发我的原动力
[01:16.258]今は揺れたい
[01:18.254]此刻 好想摇摆
[01:18.254]Never end
[01:31.598]没有终结
[01:31.598]言葉じゃできない会話するように
[01:37.468]宛如一切尽在不言中般
[01:37.468]輝く君のそばにいるよ
[01:44.588]我会待在散发光芒的你身旁
[01:44.588]好きにやればいい
[01:47.648]你只要依你喜欢的去做就好了
[01:47.648]愛がなくちゃ大差ない
[01:50.900]如果没有了爱 也不会有太大差别
[01:50.900]世界は悪意に満ちてゆく
[01:57.088]世界将会逐渐充满恶意
[01:57.088]僕らだけの未来
[01:59.458]只属于我们的未来
[01:59.458]さがすんだ
[02:01.088]我一直寻找着呀
[02:01.088]情熱は逃げない抱きしめ
[02:04.400]热情未曾褪去 与你相拥时的
[02:04.400]あえたときめきいつでも
[02:07.480]悸动 时时刻刻
[02:07.480]思い出せるから
[02:09.603]我都会想起 因此
[02:09.603]きっと僕らだけの未来
[02:12.227]一定 只属于我们的未来
[02:12.227]出逢えるように仕組まれている
[02:15.620]为了重逢 一直在计划着
[02:15.620]そうやって
[02:17.055]如此一来
[02:17.055]先がみえたふりしてちゃ
[02:20.179]如果装作看不见未来的模样
[02:20.179]明日はしれない
[02:22.181]那么也无法知晓明天
[02:22.181]Never end
[02:36.637]没有终结
[02:36.637]どこまでも止まらずに
[02:39.401]不论到何处 也都不停息地
[02:39.401]思い描けば広がる
[02:42.881]将这思念描绘下去 使它更加宽广
[02:42.881]水平線がみえるまで
[02:46.008]直到看得见地平线那端为止
[02:46.008]君と走りたい
[02:48.944]好想与你一起奔跑
[02:48.944]思いを込めてゆくよ
[02:52.072]我会加上满满的思念的
[02:52.072]好きな気持ちはしょうがない
[02:54.572]喜欢一个人的情感是无可奈何地
[02:54.572]Never end
[03:02.008]没有终结
[03:02.008]おわり
[03:05.135]
[03:05.135]