[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:It Had To Be You]
[ar:The Four Lads]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Had To Be You - The Four Lads
[00:04.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.760]Written by：Jones/Kahn
[00:09.531]
[00:09.531]Love
[00:10.563]爱
[00:10.563]It had to be you
[00:15.868]命中注定是你
[00:15.868]It had to be you
[00:20.964]命中注定是你
[00:20.964]I wandered around
[00:24.004]我四处寻觅
[00:24.004]And finally found
[00:26.732]终于遇见
[00:26.732]The somebody who could make me be true
[00:36.311]那个让我真心相待的人
[00:36.311]Could make me be blue and even be glad
[00:44.415]让我忧郁也让我欢喜
[00:44.415]Just to be sad thinking of you
[00:52.175]就连思念的忧伤也甘之如饴
[00:52.175]Some others I've seen might never be mean
[01:01.530]我见过的人或许从不刻薄
[01:01.530]Might never be cross or try to be boss
[01:07.970]或许从不暴躁 也不试图掌控
[01:07.970]But they wouldn't do
[01:11.930]但他们无法替代
[01:11.930]For nobody else gave me the thrill
[01:17.810]因为没人能给我这份悸动
[01:17.810]With all your faults I love you still
[01:22.834]纵有缺点 我依然爱你如初
[01:22.834]It had to be you
[01:25.402]命中注定是你
[01:25.402]Wonderful you
[01:27.826]美好的你
[01:27.826]It had to be you
[01:32.450]命中注定是你
[01:32.450]It had to be you
[01:37.410]命中注定是你
[01:37.410]It had to be you
[01:42.306]命中注定是你
[01:42.306]I wandered around
[01:45.450]我四处寻觅
[01:45.450]And finally found
[01:47.866]终于遇见
[01:47.866]The somebody who could make me
[01:52.450]那个能让我
[01:52.450]Could make me could make me make me be true
[01:55.746]让我让我真心相待的人
[01:55.746]True true true true true
[01:58.266]真心 真心 真心 真心 真心
[01:58.266]Make me be blue oh yeah blue and even be glad
[02:05.211]让我忧伤 哦 忧伤却也欢喜
[02:05.211]I Just to be sad thinking of you
[02:11.938]思念你时 我总会莫名感伤
[02:11.938]Some others I've seen might never be mean
[02:21.682]我见过的人或许从不刻薄
[02:21.682]Might never be cross or try to be boss
[02:27.978]或许从不暴躁 也不试图掌控
[02:27.978]But they wouldn't do do do do do
[02:32.202]但他们都无法取代
[02:32.202]For nobody else gave me the thrill
[02:37.138]因为没人能给我这份悸动
[02:37.138]With all your faults I love you still
[02:42.010]纵有缺点 我依然爱你如初
[02:42.010]It had to be you
[02:43.866]命中注定是你
[02:43.866]Wonderful you
[02:46.146]美好的你
[02:46.146]It had to be you
[02:53.242]命中注定是你
[02:53.242]Baby
[02:55.138]亲爱的
[02:55.138]It had to be you
[03:03.058]命中注定是你
[03:03.058]