[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:小さな星]
[ar:]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:29.768]
[00:29.768]こんなに寂しい
[00:32.277]若早知这场爱恋如此寂寞
[00:32.277]恋だと知ってたら
[00:35.238]若早知这场爱恋如此寂寞
[00:35.238]あなたを好き
[00:38.198]也许当初就不会选择爱上你
[00:38.198]にならなかったのに
[00:42.316]也许当初就不会选择爱上你
[00:42.316]一瞬でも
[00:43.521]哪怕只有一瞬间
[00:43.521]そんな事思った私は
[00:48.415]曾有过这种念头的我啊
[00:48.415]誰よりも きっと
[00:51.176]一定比任何人都要怯懦吧
[00:51.176]弱虫だったね
[00:55.950]一定比任何人都要怯懦吧
[00:55.950]夕焼けがほら
[01:02.027]你看那晚霞
[01:02.027]赤く染まって
[01:05.041]正将天际浸染成赤红
[01:05.041]あなたの街にまで続いてく
[01:09.961]一直蔓延到你所在的城市
[01:09.961]今日も 明日も
[01:14.893]无论是今天还是明天
[01:14.893]もっともっと
[01:16.347]请再靠近我一点吧
[01:16.347]近くにいてね
[01:18.005]请再靠近我一点吧
[01:18.005]ずっとずっと
[01:19.510]即使相隔天涯海角
[01:19.510]離れていても
[01:21.367]即使相隔天涯海角
[01:21.367]繋いでいてね
[01:22.974]也请维系这份羁绊
[01:22.974]私のこと 何処にいても忘れないで
[01:27.541]无论身在何处都请不要忘记我
[01:27.541]もっともっと
[01:28.995]请再靠近我一点吧
[01:28.995]近くにいてね
[01:30.652]请再靠近我一点吧
[01:30.652]ずっと きっと もっと
[01:33.561]无论何时 必定 更加
[01:33.561]優しくなりたいな
[01:36.824]好想成为更温柔的人啊
[01:36.824]会えない夜でも
[01:40.136]在无法相见的夜晚里
[01:40.136]心は私のそばで
[01:56.697]愿你的心常伴我左右
[01:56.697]電話のキス
[01:58.555]电话中的吻
[01:58.555]一ヵ月後の約束
[02:02.071]与一个月后的约定
[02:02.071]それだけで強く
[02:05.234]仅凭这些就足以让我
[02:05.234]なれる気がしたのに
[02:09.251]感受到前行的力量
[02:09.251]不安な気持ち
[02:11.510]不安的情绪
[02:11.510]抑えきれなくて
[02:14.824]终究难以抑制
[02:14.824]わがままに
[02:17.593]任性地任由泪水
[02:17.593]涙流れていったの
[02:22.413]肆意滑落
[02:22.413]夜の空に
[02:28.640]在夜空中
[02:28.640]小さな星が
[02:31.851]有颗小小的星辰
[02:31.851]あなたと私を繋いでゆく
[02:36.718]正将你我的命运相连
[02:36.718]今日も 明日も
[02:41.639]无论是今天还是明天
[02:41.639]もっともっと
[02:43.246]请再靠近我一点吧
[02:43.246]近くにいてね
[02:44.951]请再靠近我一点吧
[02:44.951]ずっとずっと
[02:46.359]即使饱含苦涩
[02:46.359]離れていても
[02:48.318]即使饱含苦涩
[02:48.318]切なくても
[02:49.772]即使充满煎熬
[02:49.772]苦しくても
[02:51.482]即使充满煎熬
[02:51.482]あなただけを想ってるよ
[02:54.446]心中念想的唯有你一人
[02:54.446]もっともっと
[02:55.901]请再靠近我一点吧
[02:55.901]近くにいてね
[02:57.558]请再靠近我一点吧
[02:57.558]ずっと きっと もっと
[03:00.369]无论何时 必定 更加
[03:00.369]守ってあげたいな
[03:03.734]好想守护在你身旁啊
[03:03.734]会えない夜でも
[03:06.899]在无法相见的夜晚里
[03:06.899]心はあなたのそばに
[03:23.148]愿我的心常伴你左右
[03:23.148]どれだけ言葉並べたら
[03:26.357]究竟要编织多少话语
[03:26.357]あなたに届くだろう
[03:29.518]才能传达到你心底
[03:29.518]二人を邪魔する
[03:32.631]为了不被横亘于你我之间的
[03:32.631]距離に負けないように
[03:35.796]遥远距离所击败
[03:35.796]いつでも
[03:37.301]无论何时
[03:37.301]あたしを離さないで
[03:43.384]都请不要松开我的手
[03:43.384]もっともっと
[03:44.890]请再靠近我一点吧
[03:44.890]近くにいてね
[03:46.595]请再靠近我一点吧
[03:46.595]ずっとずっと
[03:48.101]即使相隔天涯海角
[03:48.101]離れていても
[03:49.958]即使相隔天涯海角
[03:49.958]繋いでいてね
[03:51.514]也请维系这份羁绊
[03:51.514]私のこと
[03:53.119]无论身在何处
[03:53.119]何処にいても忘れないで
[03:56.028]都请不要忘记我
[03:56.028]もっともっと
[03:57.483]请再靠近我一点吧
[03:57.483]近くにいてね
[03:59.189]请再靠近我一点吧
[03:59.189]ずっと きっと もっと
[04:01.850]无论何时 必定 更加
[04:01.850]優しくなりたいな
[04:05.263]好想成为更温柔的人啊
[04:05.263]会えない夜でも
[04:08.277]在无法相见的夜晚里
[04:08.277]心は私のそばで
[04:14.451]愿你的心常伴我左右
[04:14.451]優しくなりたいな
[04:17.869]好想成为更温柔的人啊
[04:17.869]会えない夜でも
[04:21.030]在无法相见的夜晚里
[04:21.030]心は私のそばで
[04:25.196]愿你的心常伴我左右
[04:25.196]