[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Baby I’m No Good]
[ar:Mark Owen]
[al:In Your Own Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby I'm No Good - Mark Owen
[00:08.006]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.006]I set out to wander
[00:12.122]我踏上漂泊之路
[00:12.122]Up lonely man street
[00:16.594]沿着孤寂的街道前行
[00:16.594]Where faith and devotion
[00:20.561]期盼能遇见
[00:20.561]I would hopefully meet
[00:25.330]信仰与虔诚
[00:25.330]I went there with nothing
[00:29.395]我两手空空而去
[00:29.395]Packed as light as I could
[00:34.880]行囊轻如浮云
[00:34.880]And you begged me to stay
[00:37.190]你曾恳求我留下
[00:37.190]Though you knew
[00:38.332]尽管你心知肚明
[00:38.332]Baby I'm no good
[00:43.103]亲爱的 我配不上你
[00:43.103]I'll love you forever
[00:47.575]我会永远爱着你
[00:47.575]You'll stay in my heart
[00:51.966]你将永驻我心
[00:51.966]But all that I wanted
[00:56.458]但我所求的一切
[00:56.458]Was doomed from the start
[01:00.723]从开始就注定破灭
[01:00.723]I thought you could save me
[01:04.865]我曾以为你能拯救我
[01:04.865]Well if anyone could
[01:10.481]若这世上有人能做到
[01:10.481]But I knew that you knew all along
[01:13.816]可我早知你心知肚明
[01:13.816]Baby I'm no good
[01:40.525]亲爱的 我配不上你
[01:40.525]Not once was I faithful
[01:44.894]从未对你忠诚
[01:44.894]I cheated and lied
[01:49.270]欺骗与谎言是我的常态
[01:49.270]I know that you loved me
[01:53.371]我知道你深爱着我
[01:53.371]But my hands they were tied
[01:57.995]但我却束手无策
[01:57.995]I followed the voices
[02:02.002]我听从了那些诱惑的声音
[02:02.002]Like a weak man should
[02:07.639]就像懦夫一样屈服
[02:07.639]And I guess they were right about me
[02:11.076]或许他们说的没错
[02:11.076]Baby I'm no good
[02:16.142]亲爱的 我配不上你
[02:16.142]In the end when I've fallen
[02:21.097]最终当我倒下
[02:21.097]Face down in the rain
[02:25.276]在雨中狼狈不堪
[02:25.276]And you come back to ask me
[02:29.756]而你回来问我
[02:29.756]What I lost what I gained
[02:34.591]得失几何
[02:34.591]I'd probably answer
[02:38.431]我大概会回答
[02:38.431]I did all that I could
[02:44.014]我已竭尽全力
[02:44.014]But it wasn't that much I'm afraid
[02:47.580]但恐怕仍远远不够
[02:47.580]Baby I'm no good
[02:53.611]亲爱的 我配不上你
[02:53.611]No it wasn't that much I'm afraid
[02:56.833]是的 我终究无能为力
[02:56.833]Baby I'm
[03:00.822]亲爱的 我
[03:00.822]No good
[03:04.694]不值得托付
[03:04.694]