[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Pale Blue Eyes (2005 Digital Remaster)]
[ar:Marisa Monte]
[al:Cor De Rosa E Carvao]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pale Blue Eyes (2005 Digital Remaster) - Marisa Monte
[00:07.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.198]Sometimes I feel so happy
[00:12.080]时而欢欣雀跃
[00:12.080]Sometimes I feel so sad
[00:17.028]时而黯然神伤
[00:17.028]Sometimes I feel so happy
[00:21.106]时而欢欣雀跃
[00:21.106]But mostly you just make me mad
[00:25.956]但更多时候你只让我愤怒难当
[00:25.956]Baby you just make me mad
[00:32.463]亲爱的 你总让我怒火中烧
[00:32.463]Linger on your pale blue eyes
[00:42.069]凝望着你淡蓝色的眼眸
[00:42.069]Linger on your pale blue eyes
[00:54.021]凝望着你淡蓝色的眼眸
[00:54.021]Though of you as my mountain top
[00:58.698]曾视你如巍峨山巅
[00:58.698]Though of you as my peak
[01:03.605]曾视你为我的巅峰
[01:03.605]Though of you as everything
[01:07.159]曾视你为我的全部
[01:07.159]I've had but couldn't keep
[01:12.752]拥有过却无法留住
[01:12.752]I've had but couldn't keep
[01:18.766]拥有过却无法留住
[01:18.766]Linger on your pale blue eyes
[01:28.418]凝望着你淡蓝色的眼眸
[01:28.418]Linger on your pale blue eyes
[01:39.347]凝望着你淡蓝色的眼眸
[01:39.347]If I could make the world as pure and strange as what I see
[01:48.957]若我能让世界如所见般纯净而奇异
[01:48.957]I'd put you in the mirror I put in front of me
[01:58.524]我将你映在镜中 置于我眼前
[01:58.524]I put in front of me
[02:04.722]置于我眼前
[02:04.722]Linger on your pale blue eyes
[02:14.119]凝望着你淡蓝色的眼眸
[02:14.119]Linger on your pale blue eyes
[02:25.888]凝望着你淡蓝色的眼眸
[02:25.888]Skip a life completely stuff it in a cup
[02:34.901]跳过一生浮华 将其封存杯中
[02:34.901]She said money is like us in time
[02:38.763]她说金钱如我们 终将随时间
[02:38.763]It lies but can't stand up
[02:44.545]虚伪却难长久
[02:44.545]Down for you is up
[02:50.362]为你沉沦便是我的救赎
[02:50.362]Linger on your pale blue eyes
[02:59.727]凝望着你淡蓝色的眼眸
[02:59.727]Linger on your pale blue eyes
[03:56.325]凝望着你淡蓝色的眼眸
[03:56.325]It was good what we did yesterday
[04:00.888]昨日欢愉犹在眼前
[04:00.888]And I'd do it once again
[04:05.441]我愿再度重演
[04:05.441]The fact are you are married
[04:08.803]纵使你已为人妇
[04:08.803]Only proves you're my best friend
[04:15.020]恰证你是我至交挚友
[04:15.020]But it's truly truly a sin
[04:20.492]但这确实是种罪过
[04:20.492]Linger on your pale blue eyes
[04:29.949]凝望着你淡蓝色的眼眸
[04:29.949]Linger on your pale blue eyes
[04:39.391]凝望着你淡蓝色的眼眸
[04:39.391]Linger on
[04:48.936]久久不愿离去
[04:48.936]Linger on your pale blue eyes
[04:56.085]凝望着你淡蓝色的眼眸
[04:56.085]