[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Until Your Moma's Gone]
[ar:The Move]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Until Your Moma's Gone (2005 Remaster) - The Move
[00:08.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.360]Written by：Roy Wood
[00:16.725]
[00:16.725]It's hard to get up in the morning
[00:20.735]清晨起床总是艰难
[00:20.735]No matter who you're working for
[00:24.596]无论为谁奔波劳碌
[00:24.596]But you'll find a way when the landlord's knocking on your door
[00:31.845]但当房东叩响门扉 你总能找到出路
[00:31.845]But you won't be down until your mama's gone
[00:40.026]唯有母亲离去时 才会真正心碎
[00:40.026]So your morale is a let down
[00:43.799]所以别让士气消沉
[00:43.799]Don't put the blame upon yourself
[00:47.461]莫将过错全揽己身
[00:47.461]You still hurry home 'til you know she's found nobody else
[00:54.935]仍要匆匆归家 直到确认她身旁无人
[00:54.935]So you won't be down until your mama's gone
[01:26.641]唯有母亲离去时 才会真正心碎
[01:26.641]Allow me to show you the warning
[01:30.051]让我为你敲响警钟
[01:30.051]I don't wanna see you lose
[01:34.057]不忍见你迷失方向
[01:34.057]Don't carry on 'til the wild grass is growing round your shoes
[01:41.379]莫要等到荒草蔓生缠绕你双脚
[01:41.379]For it won't be long until your mama's gone
[01:47.656]因为不久后母亲就会离去
[01:47.656]Until your mama's gone
[02:46.931]直到母亲永远离开
[02:46.931]It's hard to get up in the morning
[02:50.628]清晨起床总是艰难
[02:50.628]No matter who you're working for
[02:54.427]无论为谁奔波劳碌
[02:54.427]But you'll find a way when the landlord's knocking on your door
[03:01.585]但当房东叩响门扉 你总能找到出路
[03:01.585]Oh you won't be down until your mama's gone
[03:08.978]直到母亲离去 你才会真正失落
[03:08.978]Oh you won't be down until your mama's gone
[03:15.146]直到母亲离去 你才会真正失落
[03:15.146]Until your mama's gone
[03:17.367]直到母亲永远离开
[03:17.367]