Kevin Coyne - Coconut Island(Live From Manchester,United Kingdom/1976)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Coconut Island (Live)]
[ar:Kevin Coyne]
[al:In Living Black and White]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coconut Island (Live From Manchester,United Kingdom/1976) - Kevin Coyne
[00:40.635]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.635]You've had the warnings
[00:44.527]警告早已响起
[00:44.527]You heard all the signs
[00:47.790]征兆清晰可辨
[00:47.790]The black armada is coming
[00:51.715]黑色舰队正逼近
[00:51.715]And not before time
[00:55.639]来得正是时候
[00:55.639]Watch your chidren
[00:58.662]看顾你的孩子
[00:58.662]See what they say
[01:02.527]听听他们诉说
[01:02.527]They're cowering in corners
[01:05.804]蜷缩在角落颤抖
[01:05.804]I saw mine today
[01:10.203]今日我亲眼目睹
[01:10.203]Coconut island
[01:13.059]椰子岛
[01:13.059]Way across the sea
[01:17.304]远在海的那边
[01:17.304]Coconut island
[01:20.468]椰子岛
[01:20.468]Way across the sea
[01:24.080]远在海的那边
[01:24.080]Coconut island yeah to the
[01:27.518]椰子岛啊 那是
[01:27.518]Home for you and me
[01:30.115]你我安身之所
[01:30.115]You'd better get running
[01:32.374]你最好快些逃离
[01:32.374]If I want to be free
[01:36.997]若想重获自由
[01:36.997]I say you'd better get running now
[01:39.401]我说你们最好现在就逃
[01:39.401]If I want to be free
[01:45.252]若想重获自由
[01:45.252]I don't mean to be prejudiced
[01:49.162]我并非心存偏见
[01:49.162]'Cause I'm not really that
[01:52.482]因我本非如此
[01:52.482]I just want them to understand
[01:56.494]只愿他们能明白
[01:56.494]I know where it's at man
[02:00.261]我深知真相所在
[02:00.261]If you don't like me
[02:02.959]若你厌恶我
[02:02.959]Just because of what I am
[02:06.840]仅因我的本质
[02:06.840]I've been through it too don't you see
[02:11.286]你难道不明白 我也曾历经沧桑
[02:11.286]I'm also a man
[02:12.925]我亦是血肉之躯
[02:12.925]Yes
[02:14.515]是的
[02:14.515]Coconut island
[02:17.263]椰子岛
[02:17.263]Way across the sea
[02:21.174]远在海的那边
[02:21.174]Coconut island
[02:24.644]椰子岛
[02:24.644]Way across the sea
[02:28.476]远在海的那边
[02:28.476]Coconut island
[02:31.679]椰子岛
[02:31.679]Home for you and me
[02:34.479]你我安身之所
[02:34.479]You'd better get running
[02:36.407]你最好快些逃离
[02:36.407]If I want to be free
[02:40.821]若想重获自由
[02:40.821]I say you'd better get running
[02:43.206]我说你最好快逃
[02:43.206]Yeah
[02:43.538]没错
[02:43.538]If I want to be free
[03:53.869]若想重获自由
[03:53.869]I'm frightened
[03:57.483]我惶恐不安
[03:57.483]I really am
[04:01.132]我确实如此
[04:01.132]I didn't want to be
[04:04.179]我本不愿这样
[04:04.179]You don't understand
[04:08.311]你无法理解
[04:08.311]Running in packs through the streets
[04:11.814]成群结队穿过街道奔逃
[04:11.814]Blood in the sweet shops
[04:15.034]糖果店里血迹斑斑
[04:15.034]Leave all my sweets
[04:22.321]抛下我所有的甜蜜
[04:22.321]Coconut island
[04:25.196]椰子岛
[04:25.196]Way across the sea
[04:29.128]远在海的那边
[04:29.128]Coconut island
[04:32.140]椰子岛
[04:32.140]Way across the sea
[04:36.271]远在海的那边
[04:36.271]Coconut island
[04:39.165]椰子岛
[04:39.165]Home for you and me
[04:41.925]你我安身之所
[04:41.925]You'd better get running
[04:44.006]你最好快些逃离
[04:44.006]If I want to be free
[04:49.061]若想重获自由
[04:49.061]You'd better get running
[04:50.746]你最好快些逃离
[04:50.746]If you want to be free
[04:53.436]若你渴望自由
[04:53.436]
文本歌词
Coconut Island (Live From Manchester,United Kingdom/1976) - Kevin Coyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've had the warnings
警告早已响起
You heard all the signs
征兆清晰可辨
The black armada is coming
黑色舰队正逼近
And not before time
来得正是时候
Watch your chidren
看顾你的孩子
See what they say
听听他们诉说
They're cowering in corners
蜷缩在角落颤抖
I saw mine today
今日我亲眼目睹
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island yeah to the
椰子岛啊 那是
Home for you and me
你我安身之所
You'd better get running
你最好快些逃离
If I want to be free
若想重获自由
I say you'd better get running now
我说你们最好现在就逃
If I want to be free
若想重获自由
I don't mean to be prejudiced
我并非心存偏见
'Cause I'm not really that
因我本非如此
I just want them to understand
只愿他们能明白
I know where it's at man
我深知真相所在
If you don't like me
若你厌恶我
Just because of what I am
仅因我的本质
I've been through it too don't you see
你难道不明白 我也曾历经沧桑
I'm also a man
我亦是血肉之躯
Yes
是的
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island
椰子岛
Home for you and me
你我安身之所
You'd better get running
你最好快些逃离
If I want to be free
若想重获自由
I say you'd better get running
我说你最好快逃
Yeah
没错
If I want to be free
若想重获自由
I'm frightened
我惶恐不安
I really am
我确实如此
I didn't want to be
我本不愿这样
You don't understand
你无法理解
Running in packs through the streets
成群结队穿过街道奔逃
Blood in the sweet shops
糖果店里血迹斑斑
Leave all my sweets
抛下我所有的甜蜜
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island
椰子岛
Way across the sea
远在海的那边
Coconut island
椰子岛
Home for you and me
你我安身之所
You'd better get running
你最好快些逃离
If I want to be free
若想重获自由
You'd better get running
你最好快些逃离
If you want to be free
若你渴望自由