[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:She Was Dead]
[ar:Sr-71]
[al:Tomorrow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Was Dead - Sr-71
[00:17.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.151]From the minute that i met here she was different than the rest
[00:19.711]从遇见她的那一刻起，她就与众不同
[00:19.711]But i didn't hear her talking I was staring at her chest
[00:22.141]但我没听她说话，只是盯着她的胸口
[00:22.141]And I wish I would have listened cause I think I might have seen the signs
[00:25.011]我真希望当时能听进去，或许我就能看出端倪
[00:25.011]Now it's been a couple months and I can't take another word
[00:27.761]如今几个月过去，我再也无法忍受她的言语
[00:27.761]She's been pushing every button she's been working every nerve
[00:30.321]她不断触碰我的底线，折磨我的神经
[00:30.321]I've got something she can swallow it sure as hell's not my pride
[00:33.561]我有东西可以让她吞下，但绝不是我的自尊
[00:33.561]Yeah I know it's just a waste of time
[00:35.621]是的，我知道这只是浪费时间
[00:35.621]Soon I'm gonna run out of lies
[00:37.301]很快我就会耗尽所有的谎言
[00:37.301]She'll just have to hear the truth instead
[00:39.301]她只能听到真相
[00:39.301]Everyday I'm gonna make her cry
[00:41.361]每一天我都会让她哭泣
[00:41.361]Till the minute that we say goodbye
[00:42.861]直到我们说再见的那一刻
[00:42.861]I'm gonna make her wish she was dead
[00:51.411]我会让她希望自己死去
[00:51.411]I used to hang out with my homies gettin stupid every night
[00:53.911]我曾经每晚和兄弟们一起疯狂玩乐
[00:53.911]Till I met her and she chained me up to keep me out of sight
[00:56.711]直到遇见她，她把我锁起来，不让我见人
[00:56.711]I got to get away from her I think I'm running out of time
[00:59.771]我必须逃离她，我觉得时间不多了
[00:59.771]Cause I think I'm gonna die whenever she's behind the wheel
[01:02.581]因为每当她掌控一切时，我都觉得自己快要死去
[01:02.581]And it drives me up the wall when she asks me how I feel
[01:05.261]当她问我感受时，我几乎要崩溃
[01:05.261]I don't really want to talk so I tell her that I'm doing fine
[01:08.571]我不想多谈，只能告诉她我很好
[01:08.571]There's got to be a way that i can get it through her head
[01:11.811]总得想办法让她明白
[01:11.811]Yeah I know it's just a waste of time
[01:14.061]是的，我知道这只是浪费时间
[01:14.061]Soon I'm gonna run out of lies
[01:16.181]很快我就会耗尽所有的谎言
[01:16.181]She'll just have to hear the truth instead
[01:18.491]她只能听到真相
[01:18.491]Everyday I'm gonna make her cry
[01:20.921]每一天我都会让她哭泣
[01:20.921]Till the minute that we say goodbye
[01:23.611]直到我们说再见的那一刻
[01:23.611]I'm gonna make her wish she was dead
[01:29.031]我会让她希望自己死去
[01:29.031]I'm going crazy and she won't let me go
[01:32.341]我快要疯了，她却不肯放手
[01:32.341]The lease gets tighter every day
[01:35.401]束缚一天比一天更紧
[01:35.401]Already told her she's Miss Right Now
[01:38.581]我已经告诉她，她是此刻的“对的人”
[01:38.581]But I wish she was Miss Yesterday
[01:59.771]但我希望她只是昨天的“对的人”
[01:59.771]Soon I'm gonna run out of lies
[02:01.511]很快我就会耗尽所有的谎言
[02:01.511]She'll just have to hear the truth instead
[02:03.331]她只能听到真相
[02:03.331]Everyday I'm gonna make her cry
[02:06.251]每一天我都会让她哭泣
[02:06.251]Till the minute that we say goodbye
[02:10.251]直到我们说再见的那一刻
[02:10.251]I'm gonna make her wish she was dead
[02:14.931]我会让她希望自己死去
[02:14.931]I'm going crazy and she won't let me go
[02:17.671]我快要疯了，她却不肯放手
[02:17.671]The lease gets tighter every day
[02:18.981]束缚一天比一天更紧
[02:18.981]Already told her she's Miss Right Now
[02:23.921]我已经告诉她，她是此刻的“对的人”
[02:23.921]But I wish she was Miss Yesterday
[02:29.781]但我希望她只是昨天的“对的人”
[02:29.781]